✕
English
Translation
The Sun of My Love
My poetry died and and it will stop
After that wound hurt my heart
After what happened you make me afraid
I didn't expect you to hurt or to do a mistake
I wish you know about my status and have mercy on me
Nobody feels the fire but the one who walks on it
My love sun eclipsed because of you
My dream died, my longing is lost as will as my
bestowal
She's known of loyalty, goodness and truthfulness
I love her despite her coldness
She apologizes saying: My dear i had been through tough time
DanaharabComments
Payman
Tue, 22/12/2020 - 17:18
Here's the link for the song. Enjoy!
https://www.youtube.com/watch?v=aijp4ebfIYI
Beautiful song and translation by the way!
Please translate these lines too!
يحسب ان الحر ما شاف القطا
جرحك الدامي بقلبي منك عوف
ما يفيدك لو توسط او سطا
استلذ الموت في حالة وقوف
و لا الحياة بذل جرحن بي سطا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28