• Yoeko Kurahashi

    Transliteration

Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

損と嘘

損と嘘
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
ずっとあなたのおそばにいたいだけ
どうぞ神様 もう止めないで
 
損しても私幸せ 幸せ 幸せ
損しても私幸せ
遠い窓 聴こえるギター
 
報われなくてもいいの
オレンジ色のお空で待つ
ごほうびなんて いらないから
愛してるって言って
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
まるであなたの仕打ちはバラ色の愛の飴
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
ずっとあなたのおそばにいたいだけ
どうぞ神様 もう止めないで
 
嘘つかれたって幸せ 幸せ 幸せ
嘘吐かれたって幸せ
スープに揺れる三日月
 
気付かれなくてもいいの
宵闇色のお空で待つ
口先だけでただ一言
かわいいんだと言って
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
まるで あなたの罵声はバラ色の愛の歌
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
全部あなたの為なら平気なの
どうぞ神様 もう止めないで
ああ眠い
 
損と嘘 損と嘘
損と嘘を私に下さい
そしてあなたの未来を虹色に約束よ
 
損と嘘 損と嘘 損と嘘
全部 全部 全部 私へ
今日もあなたのおそばにいたいだけ
どうぞ神様 もう止めないで
損と嘘
 
Transliteration
Translation

Son to Uso

Son to uso
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Zutto anata no osoba ni itai dake
Douzo kamisama mou tomenaide
 
Son shite mo watashi shiawase shiawase shiawase
Son shite mo watashi shiawase
Tooi mado kikoeru gitaa
 
Mukuwarenakute mo ii no
Orenjiiro no osora de matsu
Gohoubi nante iranai kara
Aishiteru tte itte
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Marude anata no shiuchi wa barairo no ai no ame
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Zutto anata no osoba ni itai dake
Douzo kamisama mou tomenaide
 
Uso tsukaretatte shiawase shiawase shiawase
Uso tsukaretatte shiawase
Suupu ni yureru mikazuki
 
Kizukarenakute mo ii no
Yoiyamiiro no osora de matsu
Kuchisaki dake de tada hitokoto
Kawaii nda to itte
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Marude anata no basei wa barairo no ai no uta
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Zenbu anata no tame nara heiki nano
Douzo kamisama mou tomenaide
Aa nemui
 
Son to uso son to uso
Son to uso o watashi ni kudasai
Soshite anata no mirai o nijiiro ni yakusoku yo
 
Son to uso son to uso son to uso
Zenbu zenbu zenbu watashi e
Kyou mo anata no osoba ni itai dake
Douzo kamisama mou tomenaide
Son to uso
 

Translations of "損と嘘 (Son to Uso)"

English #1, #2
Transliteration
Comments