• Kim Jung Mi

    English translation

Share
Font Size
Korean
Original lyrics

바람

나뭇가지 사이에 바람 불어가면
어디선가 들리는 그대 목소리
저 산봉우리 위에 움직이고 있는
하얀 구름 속에는 그대 모습이 있네
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
그대 모르게 그를 보고파
나만 사랑하는지 알고 싶구나
보이지 않는 바람과 같이
그대 모르게 지켜 보고파
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
나뭇가지 사이에 바람 불어가면
어디선가 들리는 그대 목소리
저 산봉우리 위에 움직이고 있는
하얀 구름 속에는 그대 모습이 있네
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
바람 같이 날아 날아 가면서
그를 지켜 보며 날아 가고파
 
English
Translation

Wind

When the wind blows throught the branches of a tree,
I hear your voice from somewhere
Somewhere in the white clouds over the top of the mountain, I see you
Like the wind, I want to quietly fly and look at you
I want to secretly look at you and see if I am your only lover
 
Like the invisible wind, I want to secretly look at you
Like the wind, I want to secretly look at you and fly away
Like the wind, I want to secretly look at you and fly away
Like the wind, I want to secretly look at you and fly away
Like the wind, I want to secretly look at you and fly away
 

Translations of "바람 (balam)"

English
Comments
infiity13infiity13
   Tue, 22/09/2015 - 15:53

Please put these lyrics:

나뭇가지 사이에 바람 불어가면
어디선가 들리는 그대 목소리
저 산봉우리 위에 움직이고 있는
하얀 구름 속에는 그대 모습이 있네
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
그대 모르게 그를 보고파
나만 사랑하는지 알고 싶구나
보이지 않는 바람과 같이
그대 모르게 지켜 보고파
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
나뭇가지 사이에 바람 불어가면
어디선가 들리는 그대 목소리
저 산봉우리 위에 움직이고 있는
하얀 구름 속에는 그대 모습이 있네
바람 같이 날아 아무도 모르게
그를 지켜 보며 날아 가고파
바람 같이 날아 날아 가면서
그를 지켜 보며 날아 가고파