✕
Translation
You Wouldn't Answer My Calls
Even though I knew how much,how much you will hate it
I can't do anything but this.
In front of your house,
helplessly I wait for you.
No matter,no matter how miserable I am
there's nothing I can lose,
except losing you.
In the same place,in front of your house,I wait
To you who don't answer my calls,
To you who doesn't try to see me,
no matter how much I beg ,and try to ask for forgiveness
it's useless.
In front of your house I stand waiting
Even if you pretend that you don't see me
You pass by me like you're seeing me for the first time,
until you hear me say the word "I'm sorry"
I look at the phone thousands of times a day and
and I'm surprised at the smallest sound
I checked so many times if it is your message
At first, at first like it was a usual fight
I thought you would come back.
You left me this harshly
even though you were such a kind woman.
To you who don't answer my calls,
To you who doesn't try to see me,
no matter how much I beg ,and try to ask for forgiveness
it's useless.
In front of your house I stand waiting
Even if you pretend that you don't see me
You pass by me like you're seeing me for the first time,
until you hear me say the word "I'm sorry".
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by infiity13 on 2014-05-09
Last edited by infiity13 on 2015-08-11
Original lyrics
전활 받지 않는 너에게 (You Wouldn’t Answer My Calls)
Click to see the original lyrics (Korean)
✕
Collections with "전활 받지 않는 너에게 (You ..."
1. | 2AM: Saint O'clock |
2AM: Top 3
1. | 이 노래 (This Song) |
2. | 죽어도 못보내 (Never let you go) |
3. | 친구의 고백 (Confession of a friend) |
Comments
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18369 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.