✕
German, Serbian
Original lyrics
100%
[Refrain: Senidah]
Nisi mi više jedini, to ti znaš
Biću opet verna kad te vidim ja ponovo, oh-oh
Znam da jedva čekaš to, pali gas
Neću malo niti pola, samo sve - sto posto, oh-oh
Hoću da živim, živim samo te snove
Dok se gotivimo, oh-oh
Neću da stanem, srce, budi sve moje
Da se gotivimo, oh-oh
[Chrous: Senidah]
Kô da je rođendan
Meni kô da je rođendan
Čuje se ram-pam-pam
Budi meni ti opasan
Nije poslednji put da mi pravimo lom
Sve bi da probaš, ne branim ti to
Kô da je rođendan
Meni kô da je rođendan
[Refrain: Senidah & RAF Camora]
Nisi mi više jedini, to ti znaš
Biću opet verna kad te vidim ja ponovo, oh-oh
Znam da jedva čekaš to, pali gas
Neću malo niti pola, samo sve - sto posto, oh-oh (ahh)
Hoću da živim (ja, ja), živim samo te snove (ja)
Dok se gotivimo, oh-oh (jaa)
Neću da stanem (ja, ja), srce, budi sve moje (ja)
Da se gotivimo (Senidah!), oh-oh
[Verse: RAF Camora & Senidah]
Sag, wozu was verändern? (Ahh)
Alles läuft ba-ba-baba grad (ja, ja)
Baller' rum, Neun-Millimeter im Club
Čuje se ram-pam-pam
Kein'n Bock auf dein Kamerateam, treff' sie nach der Party
Bruder, sie brennt wie 'ne Kawasaki
Komm' ins Hotel um halb vier, Emma auf'm Papier
Und ich zerfetze wie 'ne Kavallerie
Wien ist Balkan, keiner tanzt hier mehr zu Falco
Bin mit Jala, Buba, hören „Samo Jako"
Ja, Mann, von dieser Musik bin ich der Capo
Mach' sie international, so wie die NATO
Sie holt sich ein Ticket, Ticket
Denn sie will es, will es auf Tour
Auf der Bühne meine Stimme, Stimme
Bruder, Gillette, Gillette-Rasur
[Chrous: Senidah]
Kô da je rođendan
Meni kô da je rođendan
Čuje se ram-pam-pam
Budi meni ti opasan
Nije poslednji put da mi pravimo lom
Sve bi da probaš, ne branim ti to
Kô da je rođendan
Meni kô da je rođendan
[Refrain: Senidah]
Nisi mi više jedini, to ti znaš
Biću opet verna kad te vidim ja ponovo, oh-oh
Znam da jedva čekaš to, pali gas
Neću malo niti pola, samo sve - sto posto, oh-oh
Hoću da živim, živim samo te snove
Dok se gotivimo, oh-oh
Neću da stanem, srce, budi sve moje
Da se gotivimo, oh-oh
Submitted by 
Sanja94 on 2019-11-28
Sanja94 on 2019-11-28Subtitles created by 
blazestarr on Sun, 22/12/2024 - 00:10
blazestarr on Sun, 22/12/2024 - 00:10Subtitles edited by 
Play video with subtitles
English
Translation#1#2
100%
You are not the only one anymore, you know that
When I will see you, I will be loyal again, oh-oh
I know this is all you are waiting for, just go
I don't want a half, just everything- a hundred percent, oh-oh
I want to live, I'm living those dreams
While we are loving, oh-oh
I don't want to stop, heart, be all mine
To love, oh-oh
As it is my birthday,
As it is my birthday,
You can hear ram-pam-pam
Be dangerous for me
It's not the last time we are breaking
You want to try everything, I'm not resisting
As it is a birthday,
As it is my birthday.
You are not the only one anymore, you know that
When I will see you, I will be loyal again, oh-oh
I know this is all you are waiting for, just go
I don't want a half, just everything- a hundred percent, oh-oh
I want to live, I'm living those dreams
While we are loving, oh-oh
I don't want to stop, heart, be all mine
To love, oh-oh
Tell me why should we change everything?
Everything is happening in a city
Shots are echoing, the 9-millimeter caliber in the club
Hearing ram-pam-pam
I won't be drudging with the cameraman, I'll meet her after a party
Bro, she is hot as Kawasaki
I'm coming to a hotel at 4 am, on the paper is written Ema
And I ripped like a cavalry
Vienna is Balkan, nobody dances to Falco here
I'm with Jala and Buba, we are listening to Samo jako
Yes, bro, I'm Capo because of this music
I'm working internationally as NATO
(She is) Ordering a ticket, ticket
Because she wants it, she wants on a tour,
on a stage, my voice, voice
Bro, Gillette, Gillette-Rasur
As it is my birthday,
As it is my birthday,
You can hear ram-pam-pam
Be dangerous for me
It's not the last time we are breaking
You want to try everything, I'm not resisting
As it is a birthday,
As it is my birthday.
You are not the only one anymore, you know that
When I will see you, I will be loyal again, oh-oh
I know this is all you are waiting for, just go
I don't want a half, just everything- a hundred percent, oh-oh
I want to live, I'm living those dreams
While we are loving, oh-oh
I don't want to stop, heart, be all mine
To love, oh-oh
maelissae✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Savrsenoo !