✕
Album:
Separation Anxiety
Original lyrics
Translation
1:03
1:03
regretting like this because I can't return
I can't forget so I carry it through my whole life
forgive my weak courage
and my worthless sorrow
a second like a minute, and a day like a year
it feels so long
memories of you that I thought I could forget
become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands
I suppose it's impossible to become faint, the dark dark longing
I can't forget it so I carry it through my whole life
forgive my weak courage
and my immature everything
a second like a minute, and a day like a year
it feels so long
memories of you that I thought I could forget
become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands
it feels like I can grasp them with my hands
resignation in front of regret, regret in front of tears
kneel like this
memories of you that I thought I could forget
become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands
23You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
renisubmitted on 17 Sep 2011 - 15:28
Translation source:
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
About translator
renia BEAST Super (Junior) Member
Contributions
- 70 translations
- 134 songs
- added 32 artists
- 9 translation requests fulfilled for 8 members
- left 13 comments
- 58 transliterations
- 497 thanks received
NativeEnglish
BeginnerChinese, Japanese, Korean, Spanish
497
