✕
English
Original lyrics
18
[Intro]
Pump! Pump, pump it up!
Pump! Pump, pump it up!
Pump! Pump, pump it up!
Pump, pump it up! Pump, pump it up!
[Verse 1]
So boy I'll be your woman now
And in just about half an hour
I'll be kissing you a thousand times
But I want more from you
You know what we could do
Yes, I wish we spend the night together
This has been my greatest dream forever
If I only knew what's waiting for me
That's why I, I want to tell you
[Chorus]
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I'm eighteen and I don't care
Well tonight I turn eighteen
I'm no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
[Verse 2]
At the party, we will dance for hours
Luckily my friends now left the power
Say goodbye and leave for good
Now it's down to us. Just you and me
We are alone looking at each other
My friends are gone I don't know why are such a bother
Mom and Dad no longer rule my world
Now I want to have it all
[Chorus]
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I'm eighteen and I don't care
Well tonight I turn eighteen
I'm no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I'm eighteen and I don't care
Well tonight I turn eighteen
I'm no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
[Bridge]
Yes I wish we spend a night together
This has been my greatest Dream forever
If I only knew what's waiting for me
That's why I, I want to tell you
[Chorus]
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I'm eighteen and I don't care
Well tonight I turn eighteen
I'm no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Pump it up! Pump, pump it up!
[Chorus]
Well tonight I turn eighteen
Now I know just what you mean
You can kiss me everywhere
I'm eighteen and I don't care
Well tonight I turn eighteen
I'm no longer seventeen
In the car or on the stairs
You can have me anywhere
Submitted by 
Давчик Давчик on 2018-11-28
Давчик Давчик on 2018-11-28Contributors: 
Andrew from Russia, 
Fary
Andrew from Russia, FaryRussian
Translation
18
[Вступление]
Тусим! Тусим, раскачаем тут всё!
Тусим! Тусим, раскачаем тут всё!
Тусим! Тусим, раскачаем тут всё!
Тусим ,раскачаем тут всё! Тусим ,раскачаем тут всё!
[Стих 1]
Итак, мальчик, я буду твоей женщиной сейчас
И примерно через полчаса
Я буду целовать тебя тысячу раз
Но я хочу от тебя большего
Вы знаете, что мы могли бы сделать
Да, хотелось бы провести ночь вместе
Это была моя самая большая мечта навсегда
Если бы я только знал, что меня ждет
Вот почему я, я хочу сказать вам,
[Хор]
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь меня поцеловать везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Мне больше не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
[Стих 2]
На вечеринке будем танцевать часами
К счастью, теперь мои друзья покинули власть
Попрощайся и уйди навсегда
Теперь дело за нами. Только ты и я
Мы одни смотрим друг на друга
Мои друзья ушли, я не знаю, почему такие проблемы
Мама и папа больше не правят моим миром
Теперь я хочу иметь все это
[Хор]
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь меня поцеловать везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Мне больше не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь меня поцеловать везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Мне больше не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
[Мост]
Да, я хотел бы провести ночь вместе
Это была моя самая большая мечта навсегда
Если бы я только знал, что меня ждет
Вот почему я, я хочу сказать вам,
[Хор]
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь меня поцеловать везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Мне больше не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
Накачай это! Насос, накачай!
[Хор]
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Теперь я знаю, что вы имеете в виду
Ты можешь меня поцеловать везде
Мне восемнадцать, и мне все равно
Ну, сегодня мне исполнится восемнадцать
Мне больше не семнадцать
В машине или на лестнице
Вы можете иметь меня где угодно
vlaDDOS
LT✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Перевод "Pump! Pump, pump it up!" - ("Тусим! Тусим, раскачаем тут всё!") это лично я так перевел. Если вы забьете это в переводчик перевод будет такой ("Насос! Насос, накачай!") ( ͡° ͜ʖ ͡°)