✕
Translation
99 Luftballoner
[Strofe 1]
Har du noget tid til mig?
Så synger jeg en sang for dig
Om 99 luftballoner
På deres vej mod horisonten
Tænker du måske om mig lige nu?
Så synger jeg en sang for dig
Om 99 luftballoner
Og at sådan noget kommer fra sådan noget
[Strofe 2]
99 luftballoner
På deres vej mod horisonten
Tænkte man var UFO'er fra rummet
Derfor sendte en general
En eskadrille efter dem
Alarm overalt
De var der på horisonten
Kun 99 luftballoner
[Strofe 3]
99 jetpiloter
Hver var en stor kriger
Troede de var Captain Kirk
Der var et stort fyrværk
Naboerne har ikke samlet noget
Og følte sig oprørt
Der skød man på horisonten
På 99 luftballoner
[Strofe 4]
99 krigsministre
Tændstikker og benzinkanistre
Troede de var dygtige folk
Lugtede allerede en stor jagt
Råbte "Krig!" og ville magt
Mand, hvem tænkte på det
At det kommer så vidt
På grund af 99 luftballoner
[Bridge]
På grund af 99 luftballoner
99 luftballoner
[Strofe 5]
99 år krig
Efterlader ingen plads for sejrer
Krigsministre findes ikke længere
Og hellere ikke flypiloter
I dag laver jeg mine runder
Ser verden ligger i ruiner
Fandt en luftballon
Jeg tænker på dig og lader den flyve
bader✕
Please help to translate "99 Luftballons"
Collections with "99 Luftballons"
| 1. | Good songs of the 80's |
| 2. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
| 3. | Number One Hits in Germany (1983) |
Nena (Germany): Top 3
| 1. | 99 Luftballons |
| 2. | Irgendwie, irgendwo, irgendwann |
| 3. | Liebe ist |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
