LT → English, Korean, Japanese → TOMORROW X TOGETHER → 9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (9 and Three Quarters) (Run Away) → Transliteration
✕
9wa 4bun-eui 3 seung-gangjang-eseo neoreul gidaryeo (9 and Three Quarters) (Run Away)
Click to see the original lyrics (Korean, English)
Hey
naman ppaego da haengboghan geotman gat-a
uneun geotboda us-eul ttaega deo apa
maennal cham-aboryeo haedo beotyeoboryeo haedo
geuge jal andwae,
jigeum naegen ne son-i piryohae
geureol ttaen, nunmur-i nal ttaen
nae son-eul kkwog jab-a
domang-galkka?
sumgyeojin 9(gu)wa 4(sa)bun-eui 3(sam)en
hamkkeyeoya gal su iss-eo
bibidi babidi yeolchaga chulbalhane (oh-oh-oh)
bibidi babidi uri-eui maejig a-illaendeu (oh-oh-oh)
i teoneor-eul jinmyeon (hey)
nun-eul tteugo namyeon (hey)
kkumsog-eun hyeonsir-i dwae (oh-oh-oh-oh)
nae yeongwon-i dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away
Run away with me
sesang-eui kkeut-eseo forever together
Run away baby naege daedap haejwo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeob-e
I don’t, I don’t wanna wake up
nae jipang-ineun allam beure-ikeo
uju sog-eul urin he-eom
du gae-eui kkoribyeor-i doe-eo bungee
It’s okay, don’t be afraid
uriga hamkkehae
i bam-i kkeutnaryeo hal ttaen
sigyereul doegam-a jigeum rewind
geumjidoen jang-nangwa i magic hour
pureun bit bulkkoch-i pi-eo
haneulbit mabeobjin gyosir-eul saegchilhallae (oh-oh-oh)
sohwan-eui juman-i neowa nal i-eo juge (oh-oh-oh)
i teoneor-eul jinmyeon (hey)
nun-eul tteugo namyeon (hey)
kkumsog-eun hyeonsir-i dwae (oh-oh-oh-oh)
nae yeongwon-i dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away
Run away with me
sesang-eui kkeut-eseo forever together
Run away baby naege daedap haejwo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeob-e
kamkamhan bam geu gyedan mit-eseo
neol bon sungan mabeob-eun sijagdwaess-eo
ne nunmullo jumun-eul mandeulja
dasin ulji anhge
nae yeongwon-i dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away,
Run away with me
sesang-eui kkeut-eseo forever together
Run away baby naege daedap haejwo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeob-e
Korean, English
Original lyrics
9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (9 and Three Quarters) (Run Away)
Click to see the original lyrics (Korean, English)
✕
Translations of "9와 4분의 3 승강장에서 너를 ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Kris
Role: Super Member
Contributions:
- 121 translations
- 200 transliterations
- 36 songs
- 404 thanks received
- 16 translation requests fulfilled for 10 members
- 2 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
Languages:
- native: Czech
- fluent: Czech
- advanced: English
- intermediate: German
- beginner
- Bulgarian
- Greek
- Kazakh
- Korean
- Russian
- Turkish