-
Αδιάφορος → English translation
✕
Translation
Adiaforos
I told her she's the most beautiful there is
and if she stays beside me,she'll have whatever she wants
I told her how much I admire her and I like her
I bought gifts for her but she doesn't seem to fall (for me)
Now,tell me what else to do
Pretend to be (play it) a bit indifferent
so that ungovernable love will come to her
Peks' to ke ligaki adiaforos
Na tis erthi erotas paraforos
Make her jealous
So that she'll come for you
Tell her she's losing you
Make her die
What should I do, what should I do
Ti na kano, ti na kano
Tell me
Of a way, I beg of you
to want me as much as I want her
find me
I told her I'll do whatever she asks me to
And if she wants, I'll become a rug for her to step on me
I've sent her flowers a hundred times
I've dedicated all of my songs to her
With no result
Thanks! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
Guests thanked 18 times
Submitted by beholder69 on 2008-10-09
✕
Elli Kokkinou: Top 3
1. | Δε γίνεται (De gínetai) |
2. | Θα Περιμένω (Tha Perimeno) |
3. | Καλημέρα (Kalimera) |
Comments
About translator