✕
Original lyrics
بدك بدك ما بدك
بدك بدك ما بدك
قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي
قوليلي وش هو ردك
X2
قولي بحبك لا تجافي
ومن أهلك أوعى تخافي
والبارودة عكتافي
وني لقعد حارس حدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
ميلي يا حلوة قبالي
يا قمر عم بيلالي
المشية مشية غزالة
ريتو يسلملي قدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
والله لبعت لخوالي
ومعهن ودي مرسالي
حبك عقلبي غالي
محلى الشامة عا خدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
يا شمس الدنيا كلها
عن حبك ما بتخلى
يا شمس الدنيا كلها
عن حبك ما بتخلى
يا قمر عم يتحلى
ومن أهلك بطلب يدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
قولي بحبك لا تجافي
ومن أهلك أوعى تخافي
البارودة عكتافي
وني لقعد حارس حدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
الله لبعت لخوالي
ومعهن ودي مرسالي
حبك عقلبي غالي
محلى الشامة عا خدك
بدك بدك ما بدك قلبي مش لعبة فيدك
بدك عالجيزة ناوي قوليلي وش هو ردك
X 3
Translation
if u want or not
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
say (i love you ) and do not avoid
and don't be scared from ur parents
the rifle is above my shoulders
and i`ll stay around u as bodyguard
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
tend in front of me my sweety
you are like the bright moon
ur walk is like a doe
may u blessed with this stature
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
i swear god i`ll send for my uncles
and send my message with them
ur love is so dear to my heart
how pretty is the mole (beauty spot) above ur cheek
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
you are the sun of the whole life
i`ll never abandon ur love
hey the sun of the whole world
i`ll never abandon ur love
u r moon which is getting pretty
i`ll ask to marry u from ur parents
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
say (i love you ) and do not avoid
and don't be scared from ur parents
the rifle is above my shoulders
and i`ll stay around u as bodyguard
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
i swear god i`ll send for my uncles
and send my message with them
ur love is so dear to my heart
how pretty is the mole (beauty spot) above ur cheek
back to chorus
if you want or not
my heart is not a doll in ur hands
if u want me to marry
tell me what is ur answer
Maviii✕
Tony Kiwan: Top 3
| 1. | على دلعونا (3ala Dal3ouna) |
| 2. | Janantina |
| 3. | بدك بدك ما بدك (Badik badik ma badik) |
Comments
About translator
