✕
Croatian
Original lyrics
Stvari lagane
Oba oka sklopi dobri anđele
to što noćas šutim nije zbog tebe,
ti bi nešto brzo da te podigne
a meni noćas pašu stvari lagane,
a meni noćas pašu stvari lagane.
Oba oka sklopi dobri anđele
nek' oproste mi tvoje dječje godine,
ti bi nešto vruće da te zagrije
a meni noćas pašu stvari lagane,
a meni noćas pašu stvari lagane.
Pusti me da drhtim
i da sjetim se kako su me njene usne ljubile
neke tuge nikad se ne prebole
ubit će me zbog nje stvari lagane,
ubit će me zbog nje stvari lagane.
Oba oka sklopi dobri anđele
nek' oproste mi tvoje dječje godine,
ti bi nešto vruće da te zagrije
a meni noćas pašu stvari lagane,
a meni noćas pašu stvari lagane
Pusti me da drhtim
i da sjetim se kako su me njene usne ljubile
neke tuge nikad se ne prebole
ubit će me zbog nje stvari lagane,
ubit će me zbog nje stvari lagane.
eddyyy
barsiscevStvari lagane
Close both your eyes, good angel
It's not because of you that I'm silent tonight,
You'd like something to lift you up quickly
but I'm in the mood for slow things tonight
but I'm in the mood for slow things tonight
Close both your eyes, good angel
let your youthful years forgive me
you would want something hot to warm you
but I'm in the mood for slow things tonight
but I'm in the mood for slow things tonight
Leave me to shiver
and to remember how her lips kissed mine
let me never heal from this sorrow
it will kill because of her slow things
it will kill me because of her slow things.
Close both your eyes, good angel
let your youthful years forgive me
you would want something hot to warm you
but I'm in the mood for slow things tonight
but I'm in the mood for slow things tonight
Leave me to shiver
and to remember how her lips kissed mine
let me never heal from this sorrow
it will kill because of her slow things
it will kill me because of her slow things.
pthalo✕
Translations of "Stvari lagane"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
