✕
Arabic
Original lyrics
يعشقني
والله أحبك أحبك أحبك
ويشهد الله علي
لما أشوفك ابتسم
صدقني ما هو بايدي
لا حسد يقدر يبعدنا
انا وانت لو شوي
يالله احفظ حبي لك
يالله ربي يا قوي
ما في غيره سكن روحي
حبيبي وانا احبه
لو قالوا تمنى
أتمنى عمري قربه
يعشقني
يعشقني وعذبني ، مرمرني
أنا مالي سواه .. وانا مالي سواه
يعشقني يعشقني يعشقني
من قلبه وقال
انا ادري يحبني
بس شوي أتغلى عليه
وغلاتي وغلاتي وغلاتي
يا عمري تعال
لو يطلب عمري كله
والله عمري بين ايديه
يفهمني من نظرة ، من كلمة
وانا بايدي دواه
يفهمني يفهمني ويفهمني
وانا بيدي دواه
هذا اللي أحبه
أحبه ومن قلبي أبيه
حبيبي حبيبي حبيبي
وكل عمري معاه
لو كل العواذل تفرق
ما تقدر عليه
Submitted by 
moldoveanu on 2009-01-15
moldoveanu on 2009-01-15
LT
DanaharabEnglish
Translation
Wallah A7ebak
i swear i love him i love him
and god is the witness
when i see you i smile
beleive me it's not in my hand
no a red eye can saperate us
me and you just a little
god keep my love to him
god your the strongest
no one but him lived in my soul
baby and i love him
if they say make a wish
i will wish my life beside her
she loves me she loves me she loves me
from my heart and she said
i know she loves me
but she is beaging more precious
and your precious your precious your precious
my life come
is she ask my hole life
i swear my life in in her hands
she understand me she understand me she understand me
and i can heal her
that's her the one i love
i love her and my heart want her
baby baby baby
my hole life is wit her
if all the problem
wont be albe to saperte us
rasha✕
Comments
Thamanoune Phannoudej
Wed, 05/06/2019 - 01:16
Hi,
Could you please double check, there is some lines missing in the translation. Thanks.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Original lyrics modified.