✕
Japanese
Original lyrics
証
夜の闇に独り溶け込み
儚く散るモノクロの世界染まり
つかみ損ねた星のかけら
僕ら拾い集めていけると信じ
誰が来てもここから先は誰一人通さない
儚く舞い飛ぶように
碧く誘う空へ
例えどんな色染まっても
守り抜いてく
渦巻く感情にさえ
流されない強さを
再び繰り返される証
自分の理想追い求める
気高き孤高の浮雲のように
この僕に立ち向かう覚悟と力は君にあるのか
鈍色に染まる町
淡く輝くように
例えどんな未来像でも
信じる強さ
弱者は土に返り
強き者が残ってく
再び繰り返される証
厚い雲を抜ければ
白き世界映り出す
例えどんな道だとしても
繋がっている
とらわれない強さが
我が道を切り開く
再び繰り返される証
誰が来てもここから先は誰一人通さない
儚く舞い飛ぶように
碧く誘う空へ
例えどんな色染まっても
守り抜いてく
渦巻く感情にさえ
流されない強さを
再び繰り返される証
例えどんな色染まっても
儚く舞い飛ぶように
再び繰り返される証
alons
FaryPortuguese
Translation
Prova
Mergulhe na escuridão da noite sozinho
Tingindo o mundo monocromático que se dispersa momentaneamente
Os fragmentos de estrelas agarrados e feridos
Nós reunimos e arranjamos confiança
Não importa quem venha, deste ponto em diante, não há ninguém que possa passar
Como o vôo momentâneo
Para o céu azul e convidativo
Não importa a cor que é tingido
Vou proteger até o fim
Apenas os sentimentos girando
A força que não será drenada
A prova de que está repetindo mais uma vez
Perseguindo meus próprios ideais
Como a sublime nuvem distante à deriva
Você tem resolução e força para lutar contra mim?
A cidade que está tingida de cinza escuro
Como um brilho simples
Não importa que tipo de visão de futuro mostra
A força que eu acredito
Os fracos vão morrer
Só as pessoas fortes permanecem
A prova de que está repetindo mais uma vez
Se a nuvem quente sair
Refletindo o mundo branco
Não importa que estrada esteja lá
Vai conectar
A força que não pode ser capturada
Nossa estrada se abrirá
A prova de que está repetindo mais uma vez
Não importa quem venha, deste ponto em diante, não há ninguém que possa passar
Como o vôo momentâneo
Para o céu azul e convidativo
Não importa a cor em que é tingido
Vou proteger até o fim
Apenas os sentimentos girando
A força que não será drenada
A prova de que está circulando mais uma vez
Não importa a cor em que é tingido
Como o vôo momentâneo
A prova de que está repetindo mais uma vez
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
