Home Home
Request new lyrics translationBecome a translator
Sign Up
LT → Italian, Spanish, English → Al Bano & Romina Power → Amore nel 2000 → English
  • Al Bano & Romina Power

    Al Bano & Romina Power

    Amore nel 2000

    English translation

✕
Share
Font Size
Italian
Original lyrics

Amore nel 2000

"Anno 2000
Guarda il nostro mondo
Guardati intorno
Che cosa vedi tu?"
"Guarda le spiagge
Di che colore sono
Guarda la terra
Che frutti che ci darà"
 
Guarda la terra
Che frutti che ci darà
Guarda la terra
Che frutti che ci darà
 
"Il nostro amore
Come inventarlo?
Dove sono i fiori
Che mi davi tu?"
"I nostri bambini
Dove giocheranno
Ora che i giardini
Non ci sono più?"
 
Ora che i giardini
Non ci sono più
Ora che i giardini
Non ci sono più
 
"Senti dal cielo
Quanti suoni strani
L'ultimo passero
Che paura ha!"
"Amore mio
È inutile pensarci
Neanche una preghiera
Aiutarci più potrà"
 
Neanche una preghiera
Aiutarci più potrà
Neanche una preghiera
Aiutarci più potrà
Neanche una preghiera
Aiutarci più potrà
 
English
Translation

Love in the year 2000

"Year 2000
look at our world
Look around you
What do you see?"
" Look at the beaches
Of what color they are
Look at the land
What kind of fruits will give us?"
 
Look at the land
What kind of fruits will give us?
Look at the land
What kind of fruits will give us?
 
"How to invent
Our love?
Where are the flowers
You gave me?"
" Where will
Our children play
Now that there are
No more gardens?"
 
Now that there are
No more gardens
Now that there are
No more gardens
 
"Hear how many
Strange sounds in the sky
How much
The last sparrow is afraid!"
" My love
It is useless to think about it
Not even a prayer
Can help us"
 
Not even a prayer
Can help us
Not even a prayer
Can help us
Not even a prayer
Can help us
 
✕
Comments
↑↓