• Sami Yusuf

    الفقير → Transliteration

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Transliteration, Turkish
Favorites
Share
Font Size
Transliteration
Swap Languages

Al-Faqîr

'ana-l-faqîru 'ilayka yâ Rabb
'anta ʕannî, ʕannî ghaniyyun
Aḍ-ḍaʕfu fiyyâ, fiyyâ aṣîlu
Wa-'anta Rabbun, Rabbun qawwiyyun
Al-kullu yafna, yafna wa-yabla
Wa-'anta waḥdaka, waḥdaka ḥayyun
'aḥyâ bi-rūḥin, rūḥin ṭamūḥi mal'a ragâ'an wa-khawfâ
Fa-'anta Mawlânâ, yâ Mawlânâ
Mawlânâ, yâ Mawlânâ
'ana-l-faqîru 'ilayka yâ Rabb
Wa-'anta ʕannî, ʕannî ghaniyyun
Aḍ-ḍaʕfu fiyyâ, fiyyâ aṣîlu
Wa-'anta Rabbun, Rabbun qawwiyyun
Al-kullu yafna, yafna wa-yabla
Wa-'anta waḥdaka, waḥdaka ḥayyun
'aḥyâ bi-rūḥin, rūḥin ṭamūḥi mal'a ragâ'an wa-khawfâ
Fa-'anta Mawlânâ, yâ Mawlânâ
Mawlânâ, yâ Mawlânâ
Fa-'anta Mawlânâ, yâ Mawlânâ
'anta Mawlânâ, yâ Mawlânâ
 
Original lyrics

الفقير

Click to see the original lyrics (Arabic)

Comments