• The Juans

    Alam Niya → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Alam Niya

"Alam Niya"
 
Kung sa puso mo ay di maiwasan
Ang pagdalaw nitong mga kalungkutan
lyong alalahanin may Amang nagmamahal Laging nakamasid, laging nakabantay
 
H'wag kang mabalisa sa anomang bagay
Sa Ama ay ilapit iyong kahilingan
Sambahin, Purihin, Pasalamatan
Pagkat Siyang mag-iingat ng puso mo't isipan
 
H'wag padadaig kahit nalulumbay
Ang pag-asang taglay ay iyong ingatan
Ang dalisay na aral iyong panghawakan
Ikaw ay may Dios na madadaingan
 
H'wag kang mabalisa sa anomang bagay
Sa Ama ay ilapit iyong kahilingan
Sambahin, Purihin, Pasalamatan
Pagkat Siyang mag-iingat ng puso mo't isipan
 
lyong ilagak ang pagtitiwala
Sa Kanya kumapit, Siya ang gagawa
Kung ika'y nangangamba at puso'y nanghihina Kan'yang nalalaman ang iyong pagluha
 
H'wag kang mabalisa sa anomang bagay
Sa Ama ay ilapit iyong kahilingan
 
H'wag kang mabalisa sa anomang bagay
Sa Ama ay ilapit iyong kahilingan
Sambahin, Purihin, Pasalamatan
Pagkat Siyang mag-iingat ng puso mo't isipan
 
Ang Dios ay pag-ibig lubhang mapagmahal Ang 'di mo masabi'y S'ya ang may alam
 
Translation

He Knows

He knows
 
If in your heart you cannot avoid
The visitation of these sorrows
Remember, there is a loving Father
Always watching, always vigilant
 
Do not be troubled by anything
Approach the Father with your supplications
Worship, praise, give thanks
For He will take care of your heart and mind
 
Do not be overcome even in sadness
Guard the hope that you possess
Hold on to pure teachings
You have a God who will listen
 
Do not be troubled by anything
Approach the Father with your supplications
Worship, praise, give thanks
For He will take care of your heart and mind
 
Place your trust in Him
Cling to Him, for He will act
If you are anxious and your heart grows weak
He knows your tears
 
Do not be troubled by anything
Approach the Father with your supplications
 
Do not be troubled by anything
Approach the Father with your supplications
Worship, praise, give thanks
For He will take care of your heart and mind
 
God is love, exceedingly compassionate
What you cannot express, He knows
 
The Juans: Top 3
Comments