• Within Temptation

    Greek translation

Share
Subtitles
Font Size
Greek
Translation
#1#2

Ό,τι χρειάζομαι

Πεθαίνω να πιάσω την ανάσα μου
Αχ,γιατί δε μαθαίνω ποτέ;
Έχασα όλη μου την εμπιστοσύνη
παρόλο που σίγουρα προσπάθησα να την ολοκληρώσω
 
Μπορείς ακόμα να δεις την καρδιά μου;
Όλος μου ο πόνος σβήνει
όταν με κρατάς στην αγκαλιά σου
 
Μη με καταστρέψεις.είναι ότι χρειάζομαι
κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
δώσε μου κάτι να μπορώ να πιστέψω
Μη με καταστρέψεις
Άνοιξες την πόρτα τώρα,μην την αφήσεις να κλείσει
 
Είμαι εδώ στην άκρη ξανά
Εύχομαι να μπορούσα να αφεθώ
Ξέρω πως είμαι μόνο ένα βήμα
απ΄το να το γυρίσω πίσω
 
Μπορείς ακόμα να δεις την καρδιά μου;
Όλος μου ο πόνος σβήνει
όταν με κρατάς στην αγκαλιά σου
 
Μη με καταστρέψεις.......................
κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
δώσε μου κάτι που μπορώ να πιστέψω
 
Μη το καταστρέψεις,ότι έχει μείνει από μένα
κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
 
Προσπάθησα πολλές φορές αλλά τίποτα δεν ήταν αληθινό
Κάν' το να σβήσει,μη με καταστρέψεις
Θέλω να πιστέψω ότι αυτό συμβαίνει στ' αλήθεια
Σώσε με απ'το φόβο μου
Μη με καταστρέψεις
 
Μη με καταστρέψεις,είναι ότι χρειάζομαι
Κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
Μη με καταστρέψεις,είναι ότι χρειάζομαι
Κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
 
Δώσε μου κάτι να μπορώ να πιστέψω
Μη το καταστρέψεις,ότι έχει μείνει από μένα
Κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
Κάνε την καρδιά μου ένα καλύτερο μέρος
 
English
Original lyrics

All I Need

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of covers

Comments
mariloulmmariloulm
   Sun, 17/07/2011 - 22:47

Εκεί που γραφω "Μη με καταστρέψεις......................." ξεχασα να κάνω τη διορθωση! Λεει "μη με καταστρεψεις,είναι ότι χρειάζομαι" :redface: :biggrin: