Jon Caryl

Alone - French translation

Jon Caryl

2

✕

Original lyrics

Translation

Alone

Seul

Je me réveille chaque matin

Et je suis seul

Ce vide en moi

Remplit ma maison

Parce que je pensais que je trouverais ton amour

Je pensais que j'aurais tout compris

Mais ce n'est pas le cas

Et il ne reste nulle par où aller

Je veux juste tomber amoureux

Si fort

Est-ce un problème ?

Mais personne ne m'aime en retour

Et mes amis disent que je suis mieux sans eux

Alors je plonge la tête la première

Même si je connais le résultat

Parce que personne ne m'aime en retour

Alors j'imagine que je serai toujours seul

Et après avoir passé une bonne journée

Il n'y a personne à qui je peux en parler

Alors cette bonne journée devient une mauvaise journée

Pendant que je me parle à moi-même

Parce que je pensais que je trouverais ton amour

Je pensais que j'aurais tout compris

Mais ce n'est pas le cas

Et il ne reste nulle par où aller

Je veux juste tomber amoureux

Si fort

Est-ce un problème ?

Mais personne ne m'aime en retour

Et mes amis disent que je suis mieux sans eux

Alors je plonge la tête la première

Même si je connais le résultat

Parce que personne ne m'aime en retour

Alors j'imagine que je serai toujours seul

Alors devrais-je juste abandonner ?

Ou devrais-je tester ma chance ?

Et bien, je n'en sais rien

Tout ce que je sais

C'est que ça fait mal d'être seul

Je veux juste tomber amoureux

Si fort

Est-ce un problème ?

Mais personne ne m'aime en retour

Et mes amis disent que je suis mieux sans eux

Alors je plonge la tête la première

Même si je connais le résultat

Parce que personne ne m'aime en retour

Alors j'imagine que je serai toujours seul

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

submitted on 19 Mar 2023 - 10:34

✕

Log in or sign up to add a comment.

Translations

French Greek

Idioms from "Alone"

Dive in head first

Jon Caryl TOP 3

Roses are red

Alone

Monsters