✕
Finnish
Translation
Original
Aina mielessäni
Click to see the original lyrics (English)
Ehkä en kohdellut sinua
Aivan niin hyvin kuin olisi pitänyt
Ehkä en rakastanut sinua
Aivan niin usein kuin olisin voinut
Pienet asiat joita olisi pitänyt sanoa ja tehdä
En vain ikinä varannut niille aikaa
Olit aina mielessäni
Olit aina mielessäni
Ehkä en pidellyt sinua
Kaikkina noina yksinäisinä, yksinäisinä aikoina
Ja en kai koskaan kertonut sinulle
Olen niin onnellinen että olet minun
Jos saan sinut tuntemaan itsesi toiseksi parhaaksi
Tyttö, olen pahoillani että olin sokea
Olit aina mielessäni
Olit aina mielessäni
Kerro minulle, kerro minulle ettei suloinen rakkautesi ole kuollut
Anna minulle, anna minulle vielä yksi mahdollisuus
Pitää sinut tyytyväisenä, tyytyväisenä
~~~~~~~~
Pienet asiat joita olisi pitänyt sanoa ja tehdä
En vain ikinä varannut niille aikaa
Olit aina mielessäni
Olit aina mielessäni
Olit aina mielessäni
Ehkä en kohdellut sinua
Aivan niin hyvin kuin olisi pitänyt
Ehkä en rakastanut sinua
Aivan niin usein kuin olisin voinut
Ehkä en pidellyt sinua
Kaikkina noina yksinäisinä, yksinäisinä aikoina
Ja en kai koskaan kertonut sinulle
Olen niin onnellinen että olet minun
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by
Elovena on 2016-06-01
Elovena on 2016-06-01Subtitles created by
David Ephraim on Sun, 09/03/2025 - 03:30
David Ephraim on Sun, 09/03/2025 - 03:30English
Original lyrics
Always on My Mind
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 11 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 11 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 11 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 11 times
Translations of "Always on My Mind"
Finnish
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!