✕
English
Translation
Original
Sunrise without you
Click to see the original lyrics (Spanish)
You don't know, I missed you so,
You don't know, I dreamed so about you,
Every sunset,
Every sunrise,
Without you, my love, I don't know what to do.
To feel you by my side in reality,
To cover your body,
I can't imagine you,
And not to find you in my bed.
I go mad of desire to regain you back…
The cursed sadness, I deny to remember,
All the nights, crying for your absence,
I got lost in the obscurity.
How can I live like that, if even the air smells you?
How it hurts me, my love, being far away from you.
I don't want any more to meet sunrise without you.
To feel your hair, slipping under my hands,
To caress your soul till getting exhausted.
I can't imagine you and in my bed
Not to find you and to draw you in my arms
I go mad of desire to regain you back
The cursed sadness, I deny to remember,
All the nights, crying for your absence,
I got lost in the obscurity.
How can I live like that, if even the air smells you?
How it hurts me, my love, being far away from you.
I don't want any more... to meet sunrise without you.
... To meet sunrise without you
The cursed sadness, I deny to remember,
All the nights, crying for your absence,
I got lost in the obscurity.
How can I live like that, if even the air smells you?
How it hurts me, my love, being far away from you.
I don't want any more to meet sunrise without you.
If we are again far away from each other,
Keep thinking, that me too I miss you so,
Because it's impossible to meet sunrise without you
Thanks! ❤ thanked 8 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
zaza77 on 2013-11-30

Added in reply to request by
AprilRyan

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Zaza77
Name: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian

Contributions:
- 1051 translations
- 8 transliterations
- 40 songs
- 4971 thanks received
- 865 translation requests fulfilled for 299 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- left 227 comments
- added 28 artists
Languages:
- native: Georgian
- fluent
- English
- French
- Russian
- intermediate: Turkish
- beginner
- German
- Italian
- Spanish
The remarks are gladly accepted.