✕
Translation
Hug You
If I fall asleep quickly, even just a minute earlier
Maybe I'll find you in my dreams
I'll stay a minute longer
And force my eyes
To stay close yeah
It's hard for me
To even breathe
I hope you're doing well
So that I can feel at ease
If I could go back
And see you again
I would be able to warmly cover the painful memories
That were nothing but tears
If it's okay, if it's okay, from your empty back
Can I give you a warm hug?
Our overflowing and warm memories
Will we be able to bring it back?
I want to hug you, I want to hug you
I want to turn back the time
I want to hug you, I want to hug you
The memory of you being held by me
That's what makes it hard for me
I made and stupid choice
And I'm looking for you like a fool
I didn't know that heaven was in your embrace, I turned around alone
And fell into hell
Yeah, look, it's me. I'm being punished
I can take any amount (of punishment) because I want you
With my arms wide open
I want to hold you in my heart so that you can go to sleep
If it's okay, if it's okay, all of our memories
Can you not forget them?
Our overflowing and warm memories
Will we be able to bring it back?
I want to hug you, I want to hug you
I want to turn back the time
I want to hug you, I want to hug you
You're the only one I'm looking for
You're the only one my heart misses
Even if I'm talking to myself, I want to tell you
If I could reach at least your fingertips
Please come back, come back, I cried out
I want to hug you now
I want to hug you (I want to hug you)
I want to hug you (Turn back time)
I want to hug you, I want to hug you
I want to turn back the time
I want to hug you
I want to hug you
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by ดอกไม้ จริง on 2022-02-15
Last edited by ดอกไม้ จริง on 2022-04-03
Author's comments:
English translation of 안고 싶어 (Hug You) by WEi
Listen and download WEi's "IDENTITY : First Sight" here: https://musics.link/WEi_FirstSight
Translation source:
✕
Please help to translate "안고 싶어 (Hug You)"
Collections with "안고 싶어 (Hug You)"
1. | Songs written by JANG DAE HYEON |
2. | WEi | FIRST LOVE D-1 Setlist |
3. | Songs written by KIM DONG HAN |
WEi: Top 3
1. | 偽物 (FAKE LOVE) (Nisemono) |
2. | All Mine |
3. | ROSE |
Comments
About translator
ดอกไม้ จริง
Name: ธิดาพร นอนข้างเตียง
Contributions: 1120 translations, 1529 songs, 728 collections, 6730 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 22 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 321 comments, added 12 annotations
Languages: native Thai, fluent English, advanced English, intermediate Korean, beginner Japanese, Spanish
© 2021–2023 ดอกไม้ จริง, under licensed to LyricsTranslate.com