✕
French
Translation
Original
Ange
Click to see the original lyrics (Portuguese)
Si tu vois plein d'étoiles
Souviens-toi qu'un rêve ne revient pas en arrière
Approche-toi et dis : "Ange !'
Si tu sens ton corps qui colle
Libère ta peur tout doucement
Approche-toi et dis :"Ange" !
Encore plus près et dis : "Ange" !
Si quelque chose de fou sort de ton regard
Reste silencieux, laisse entrer l'amour
Pourquoi être si pressé d'arriver ?
Si je connais le lieu et la manière
Si je connais le lieu et la manière
Si tu vois plein d'étoiles
Souviens-toi qu'un rêve ne revient pas en arrière
Approche-toi et dis : "Ange !'
Si tu sens ton corps qui colle
Libère ta peur tout doucement
Approche-toi et dis :"Ange" !
Encore plus près et dis : "Ange" !
Si quelque chose de fou sort de ton regard
Reste silencieux, laisse entrer l'amour
Pourquoi être si pressé d'arriver ?
Si je connais le lieu et la manière
Si je connais le lieu et la manière
Oh! Oh! Oh! Ouias!
Ange ! Ange ! Ange !
Oh! Oh! Ange !!!
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Salve a Selva
Name: Steph
Role: Guru





Contributions:
- 5049 translations
- 6693 songs
- 53 collections
- 7790 thanks received
- 336 translation requests fulfilled for 108 members
- 203 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- left 679 comments
- added 962 annotations
- added 2 subtitles
- added 888 artists
Languages:
- native: French
- fluent: Portuguese
- advanced: English
- intermediate
- Catalan
- German
- Spanish
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.