✕
English
Translation
Far away the sea
A quiet port of shelter
Of a greater future
It is still not lost
In the current fear
It makes not much sense
To not hope for the best
From the mist arrives
The previous promise
When I saw far away the sea
There I stood,
Still, looking
Yes, I sing of the hope
I sing your awakening
And embracing the yearning
I sing the time that goes by
When I saw far away the sea
There I stood,
Still, looking
When I saw far away the sea
Without knowing, there I stood.
rita.carreira✕
Translations of "Ao Longe o Mar"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translated "saudade" as yearning because there is not a literal translation in English.