Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Lithuanian
→
Saulius Mykolaitis
→
Arbata
→ English
Saulius Mykolaitis
Arbata
→ English translation
2 translations
English,
Polish
✕
Translation
Lithuanian
English
Polish
Lithuanian (Original)
Tea
Click to see the original lyrics (Lithuanian)
My home is dark
Lost in the forest
From all the damned ones
I choose only you
The cold light in the window
The sad wind will blow out
The wolf is howling in the deep
Lonelier than all of us
But at home - there's a fireplace
In the kettle - tea
Loved one, whisper to me
Anything tonight
But at home - there's a fireplace
In the kettle - tea
Loved one, whisper to me
Tonight....
After that will be dawn
Only we won't be here
We will leave in the dark
And light the house
After that will be dawn
Only we won't be here
Hey, all you damned ones
Pray for us.
Original lyrics
Lithuanian
English
Polish
Arbata
Click to see the original lyrics (Lithuanian)
✕
Add new translation
Request a translation
Saulius Mykolaitis: Top 3
1.
Matrica
2.
Arbata
3.
Naujas Rytas
Comments
About translator
pasiklysk
Role:
Member
Contributions:
12 translations, 3 songs, 28 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 2 members
Languages:
native Lithuanian, fluent English, Russian, beginner German, Hungarian, Italian, Swedish, Ukrainian
↑
↓