✕
English
Translation
):ASURA:(
We got only one life
The ignited brain is your buddy
Playing is a part of our job
Your own wonderful days
This world full of endless conflict and pain like Asura
Don’t you think it’s dangerously enjoyable?
My heart will never stop pounding
To you, pretty pure pure pure you
I surrender. ‘sura ‘sura.
The crisis of impending bad ending
Resonating heartbeats in an up-tempo
An audience of streaming stirs me up “Come on, come on, come on”
But ruined by that mean girl
This world full of endless conflict and pain like Asura
As crazy as it gets, the more attractive
Exhausting and exhausting days
I want to quit, but I can't quit
Goodbye to boredom, “I surrender”
Routine, “’sura, ‘sura, ‘sura”
I’ll live on my term through the cycle of reincarnation, “I surrender”
Spinning wheels, “’sura, ‘sura, ‘sura”
My heart won't stop exciting
Anyone, please stop it, my heart is still
Struggling, if you're aiming for a comeback
I'll go along, anywhere, even to the ends of the earth
Keep moving even if you get lost
Beyond the bad endings
Beneath the blue sky, shout the name
Even if your heart is severed and you raise a white flag
We can start over any number of times
Play even if you fear
Go with the flow
Shed tears, laugh with your body
In Tokyo City, As Our Hearts Are
Play to the fullest As Our Hearts Are
We got only one life
The ignited brain is your buddy
Playing is a part of our job
Your own wonderful days
"I surrender."
This world full of endless conflict and pain like Asura
Don’t you think it’s dangerously enjoyable?
My heart will never stop pounding
To you, pretty pure pure pure you
Goodbye to boredom, “I surrender”
Routine, “’sura, ‘sura, ‘sura”
I’ll live on my term through the cycle of reincarnation, “I surrender”
Spinning wheels, “’sura, ‘sura, ‘sura”
I surrender. ‘sura ‘sura.
Octoberer✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
