✕
English
Translation
Piece of the moon
It won't go,
my unending pain in pursuit of my soul
It won't give me peace until I get her
I understand that now
I'll look for shelter from the escaping daylight
It won't happen, I'm afraid of nights anyway
My heart is in the desolate empty places
What if I call it day, would it be night that I experienced
What difference does it make, It was all darkness
My body is in the desolate crowdless places
What if I call it day, would it be night that I experienced
What difference does it make, It was all a dungeon
I filled my every painful night
with the piece of the moon who doesn't know how to love
Oh how every corner of my room has gotten cold
My night is left in the dark
I filled my every painful night
with the piece of the moon who doesn't know how to love
Oh how every corner of my room has gotten cold
My night is covered with ice
jamieryvers✕
Comments
Mira4 Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Piece of the moon" is a term of endearment said of girls, denoting their beauty.
"My soul" in the first line is also a common term of endearment for loved ones