✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ayrı Düştüm Yarimden
Bir evum var Kaleden , biri da Pazardadur
Biri da Pazardadur , biri de Pazardadur
Ayrı düştüm yarumden , bilun ki nazardandur
Bilun ki nazardandur , bilun ki nazardandur
Kalbune taş olurum , gözüne yaş olurum
Gözüne yaş olurum , gözüne yaş olurum
Deli gibi severken , nasil kardaş olurum
Nasil kardaş olurum , nasil kardaş olurum
Bozuldi Kale yoli , artuk araba gitmez
Artuk araba gitmez , artuk araba gitmez
Denizun suyu biter , benum dertlerum bitmez
Benum dertlerum bitmez , benum dertlerum bitmez
Submitted by Dila Belkis on 2021-01-31
Translation
Ayrı Düştüm Yarimden
Bir evim var Kaleden , biri de Pazardadır
Biri de Pazardadır , biri de Pazardadır
Ayrı düştüm yarimden , bilin ki nazardandır
Bilin ki nazardandır , bilin ki nazardandır
Kalbine taş olurum , gözüne yaş olurum
Gözüne yaş olurum , gözüne yaş olurum
Deli gibi severken , nasıl kardaş olurum
Nasıl kardaş olurum , nasıl kardaş olurum
Bozuldu Kale yolu , artık araba gitmez
Artık araba gitmez , artık araba gitmez
Denizin suyu biter , benim dertlerim bitmez
Benim dertlerim bitmez , benim dertlerim bitmez
Aslıhan Güner: Top 3
1. | Ayrı Düştüm Yarimden |
2. | Sen Sevdaluk Etmedun Mi? |
3. | Bir Taş Attım Denize |
Comments
About translator
Name: Diyala Balqis
Role: Expert
Contributions: 375 translations, 9 transliterations, 62 songs, 2444 thanks received, 72 translation requests fulfilled for 49 members, 1 transcription request fulfilled, explained 4 idioms, left 15 comments, added 1 annotation
Languages: native Arabic, fluent English, Turkish, intermediate Azerbaijani, beginner French, German, Italian, Spanish