✕
English
Translation
Original
Unforgettable Dance
Click to see the original lyrics (Spanish)
I thought i could grow old with you
In another life, another would it could be true
In this one, all that is left for me is to leave one day
And only see you in the sunset
If you see me alone and sad, don't talk to me
If you see me alone and sad, I am culpable,
Life is a party that will end one day,
And you were my unforgettable dance..
And you were my unforgettable dance..
Eh--eh-eh-eeh
Eh-eeh-eh-eh
[Interlude: Jacobo Morales]
'When one is alive, one must love as much as one could.'
I thought I could grow old with you,
In another life, in another world, it could be true
In this one, all that is left for me is to leave one day
And look up to the sky to see if I see you fall
If you see me alone and sad, don't talk to me
If you see me alone and sad, I am culpable,
Life is a party that will end one day,
And you were my unforgettable dance..
No, I cannot forget you,
No, I cannot erase you,
You, you taught me how to love
You taught me how to dance
No, I cannot forget you,
No, I cannot erase you,
You, you taught me how to love
You taught me how to dance
yeah, yeah, yeah, yeaah,ey
Tell me how can I forget you?
There is a new move I wanna teach you
I cannot sleep at night anymore
All I am doing is dream of you
No, I cannot forget you,
No, I cannot erase you,
You, you taught me how to love
You taught me how to dance
The way you were kissing me, the way I made you do
The way you were looking at me, turning me all on
It feels wrong not having you around,
New mama sucks well, but it is not your little mouth.
My cheeky girl, my angel, my crazy one (and/or)
My devil, my angel, my crazy one, ey...
It sounds cabrón!
Let's do it again,
Like last night, like the other night...
Tan-tan ta-na-na, na-na
Bring it, kiddie, bring it
There, there, let's go
No, I cannot forget you,
No, I cannot erase you,
You, you taught me how to love
You taught me how to dance
Ay, I could sleep with anyone
But I dont wanna wake up with them
Only with thee, with thee*
I dance with thee, no one but thee*..
A kiss to wherever you are, wherever you are babygirl
No, I cannot forget you,
No, I cannot erase you,
You, you taught me how to love
You taught me how to dance
And I had many girlfriends
But none like you
I don't have my sun anymore, I live on the moon
If I think of you, I pull one out
Eh-eh my cheeky*, my angel, my crazy one
My devil, my angel, my crazy one
Thanks! ❤ thanked 34 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
antagonist.grizzy | 7 months 2 weeks |
Banh6a0 | 7 months 4 weeks |
solarpunk | 8 months 1 week |
Guests thanked 31 times
Submitted by
ilocka on 2025-01-17

Added in reply to request by
Luis Charriez

Subtitles created by
elmaskesuenaa on Fri, 13/06/2025 - 01:12

Spanish
Original lyrics
BAILE INoLVIDABLE
Click to see the original lyrics (Spanish)
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Comments
*Usted is like formal form of addressing someone, so not just you; but thee.
*Diabla's literal translation is devil, but lke would you call your cheeky partner, my devil or my cheeky? IDk, something along those lines, but you get the picture.