✕
French
Translation
Original
Garçon prodige
Click to see the original lyrics (Finnish)
Les gens me disent formidable
Le gars le plus positif au monde
Que tout le monde me kiffe vachement
(Je leur ai sauvé la peau)
Vous soutenez que sans moi
La vie n'a pas de sens et chaque fois
Le coeur me pique
Je ne veux pas être un modèle
S'il faut se comporter comme un idôle
Je crois que beaucoup ne le pensent pas
Mais quand je mourrai, je finirai à l'enfer
Je ne suis absolument pas ce que les mères m'imaginent
Je ne suis malheureusement pas
Pas du tout un garçon en or, vraiment pas un garçon prodige
Je mérite à peine de l'argent, ou du bronze
Je suis un déshonnête mortel, mais
Je vous remercie de tout
Je comprends que vous ne m'aimiez plus
De ce sort, je vais vous dispenser
En rendant le trophée "garçon prodige"
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator




Contributions:
- 8337 translations
- 74 transliterations
- 597 songs
- 4915 thanks received
- 438 translation requests fulfilled for 113 members
- 25 transcription requests fulfilled
- left 2040 comments
- added 15 artists
Languages:
- native: Finnish
- fluent
- English
- French
- advanced
- Constructed Language
- Spanish
- intermediate
- Greek
- Romanian
- beginner
- Chinese
- Esperanto
- Estonian
- German
- Italian
- Korean
- Latin
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Swahili