✕
Proofreading requested
Spanish
Original lyrics
Bidi bidi bom bom
Hey, yeah
Pri-ti-ti-tom
Hey, hey, hey, yeah
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bom
Cada vez
Cada vez que lo veo pasar
Mi corazón se enloquece (Se enloquece)
Y me empieza a palpitar (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (Y se emociona)
Ya no razona
No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (Y se emociona)
Ya no razona
Y me empieza a cantar (Cantar)
Me canta así (así), así (así)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
Cada vez
Cada vez que lo oigo hablar (Cada vez, cada vez)
Me tiemblan hasta las piernas (Las piernas)
Y el corazón igual (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (Y se emociona)
Ya no razona
No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (Y se emociona)
Ya no razona (Ya no razona)
Y me empieza a cantar (Cantar)
Me canta así (así), así (así)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
Hey, yeah
Pri-ti-ti-tom
Hey, hey
Cuando escucho esta canción
Mi corazón quiere cantar así
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Me canta así, me canta a ti
Cada vez que lo veo pasar
Mi corazón se enloquece
Cada vez que le veo pasar
Y me empieza a palpitar así, así
Subtitles created by
blazestarr on Tue, 27/05/2025 - 01:09

Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
English
Translation#1#2
Bidi Bidi Bom Bom
Bidi Bidi Bom Bom
Selena Quintanilla & Pete Astudillo
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi, bom bom
Bidi bidi bidi bom
Every time
Every time I see him pass
My heart goes crazy
And it starts to beat
And it get excited (it gets excited)
It doesn't reason anymore
I can't control it
And it get excited (it gets excited)
It doesn't reason anymore
and it starts to sing to me
It sings to me like this, like this
(Chorus)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Every time
Every time I hear him speak
My legs tremble
And my heart too
And it get excited (it gets excited)
It doesn't reason anymore
I can't control it
And it get excited (it gets excited)
It doesn't reason anymore
and it starts to sing to me
It sings to me like this, like this
(Coro)
When I hear this song
My heart wants to sing like this
(Coro)
It sings to me like this, it sings to you,
Every time I see him pass
My heart goes crazy
Every time I see him pass
And it starts to beat
like this, like this
Thanks! ❤ thanked 841 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 3 years 10 months |
Nicole Stonge | 8 years 8 months |
4pablo | 10 years 7 months |
davidlorenzo41 | 13 years 8 months |
Guests thanked 837 times
Submitted by
Guest on 2010-04-28

✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Translations of "Bidi bidi bom bom"
English #1, #2
Comments

Luv translation because mean in English what song means in Spanish

Love. It
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
There's no other song that lift me up when I'm sad.Selena