Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, English, Turkish → Maher Zain → بكَ ملهمي → Transliteration
  • Maher Zain

    Maher Zain

    بكَ ملهمي → Transliteration

  • 6 translations
    English
    +5 more
    , French, Spanish, Transliteration, Turkish, Urdu
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

بكَ ملهمي

بكَ ملهمي يشدو فمي
والشوق يجري في دمي
وإليك دوما أنتمي
يا سيدي يا محمد
 
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
 
في مُهجتي عشقٌ دفين
وبدمعتي زاد الحنين
بك أهتدي في كلّ حين
يا سيدي يا محمد
 
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
 
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
 
Transliteration

Bika Mulhimî

Bika mulhimî yashdū famî
Wa-sh-shawqu yagrî fi dammî
Wa-'ilayka dawmân 'antamî
Ya Sayyidî, ya Muḥammad
 
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Ṣallâ ʕalayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saʕâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muḥammad
 
Fi muhgatî ʕishqun dafîn
Wa-bi-dammaʕatî zâda-l-ḥanîn
Bika 'ahtadî fi kulli ḥîn
Ya Sayyidî, ya Muḥammad
 
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Ṣallâ ʕalayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saʕâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muḥammad
 
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Ṣallâ ʕalayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saʕâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muḥammad
 
✕
Maher Zain: Top 3
1.رحمة للعالمين (Rahmatun Lil'alameen)
2.ناس تشبهلنا (Nas Teshbehlena)
3.لبيك اللهم لبيك (Labbaik Allahuma Labbaik)
Comments
↑↓