✕
Album:
P1X3L
Original lyrics
Translation
Braceless
Braceless
bat1 soeng2 taai3 jau5 lai5
zoi6 gin3 zaap6 naa5 tin1 gwo3 fan1 man4 ngai6
gei3 suk6 mui5 bun2 si6 ngoi3 kwai1 lai6
hou2 soeng2 jau5 zi3 wai6
bei6 keoi5 zyut6 dou3 dung2 liu5 daai6 mou4 wai3
ngoi3 cing4 long6 fai3 jing4 sau6 wai6
dim2 gik1 naa5 heoi3 sai3
man6 mong5 lok3 gaau3 zyu2 jaa5 sam6 mou4 wai6
zaak3 bei6 ping4 leon6 wai4 cyu5 gwaan1 hai6
sam1 si1 jiu3 jau3 sai3
mut6 wai5 daai6 lei5 soeng2 coi4 sat6 zai3
ji4 ling6 ngo5 sing4 beng6 lai6
jyu4 ming4 jat6 soeng6 mei6 sat6 jin6 si6 taai3 do1
jin6 sat6 mut6 faai3 lok6
dong1 paak3 ziu3 jaa5 kaau3 ziu3 dang1 hing3 ho6
tung3 tung3 faai3 faai3 zeon6 faai3 sung1 bong2
tau4 tau4 wan4 wan4 mou6 laang5 hon6
sai3 gaai3 faai3 zyu3 gwong1 hot3 mong6
bit6 zoi3 tong2
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
zai1 bik1 dou1 si5 zoeng6 jau5 dim2 sat1 zi3
mai4 mai4 wan4 wan4 sap6 ji6 maan6 zyun2 oh oh oh
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
hei2 fun1 sat1 ji3 jau6 dit3 do1 gei2 ci3
zau6 syun3 dit3 bang1 jat1 zek3 ngaa4 ci2
Everybody put your hands up
bat1 soeng2 taai3 zit3 zai3
min6 deoi3 din6 zyun3 dou1 gai3 zuk6 cin4 wai6
tai3 zi6 seon3 sam1 zou6 go3 sau2 wai6
hou2 soeng2 tiu3 go3 zai3
jam6 sei3 min6 baat3 fong1 jyu4 mut6 sai3
naan4 ling6 ngo5 ting4 waak6 zai6
jyu4 ping4 jat6 lin6 zaap6 baak6 jat6 mung6 naa5 fo1
jin6 sat6 mut6 gaau3 hok6
bat1 taan3 hei3 jaa5 syun3 hei3 tai2 faa3 hok6
tung3 tung3 faai3 faai3 zeon6 faai3 sung1 bong2
tau4 tau4 wan4 wan4 mou6 laang5 hon6
sai3 gaai3 faai3 zyu3 gwong1 hot3 mong6
bit6 zoi3 tong2
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
zai1 bik1 dou1 si5 zoeng6 jau5 dim2 sat1 zi3
mai4 mai4 wan4 wan4 sap6 ji6 maan6 zyun2 oh oh oh
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
hei2 fun1 sat1 ji3 jau6 dit3 do1 gei2 ci3
zau6 syun3 dit3 bang1 jat1 zek3 ngaa4 ci2
Yeah waa6 nei5 hok6 keoi5 mi1 gei2 hou2
mou5 jung6 go3 daai6 nou5 wai3 sai3 lou6 zaau2 sou3
syun3 sou3 joeng5 mou6 zai3 dou6 dak1 go3 cou4
dak1 ngo5 ming4 baai2 dou3 ming4 hai6 baai2 bou3
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
bik1 ceot1 san1 ji3 mut6 jau5 wai2 ho2 si3
loi4 loi4 wui4 wui4 sap6 ji6 maan6 zyun2 oh oh oh
gan1 bun2 bat1 gaai3 ji3
syu1 do1 jat1 ci3 jeoi6 zi3 sing1 jat1 ci3
jau6 wui2 zoi3 coeng4 jat1 zek3 ngaa4 ci2
Song details
Translation details
A.L
submitted on 22 Jun 2022 - 12:59
Author's comments:
Jyutping romanisation. To represent tones, the numbers 1 to 6 are used in Jyutping.
✕
P1X3L TOP 3
About translator
A.LNovice
Contributions
- 1 translation request fulfilled
- 13 transliterations
- thanked 1 time
1
