✕
Translation
Burn For You
Maybe I don't even know what you are for me
What you take off of me and what you give me
In a way that I simply don't know to see it as a whole
Like the universe
That state of euphoria, of confusion
Yes, of confusion, when you find all that you had lost
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
I had never believed
That it was all
So strong, so weak, so hard to resist
As light as the air, like clouds
I wouldn't have expected it, ever
But it's all
So strong, so weak, so hard to resist
And with you I write the pages
And think of how funny it would be if I understood
It all, all of a sudden, then looked at you
That changed me forever
Like the first day, when I had those flashes
That you had on your face, suspended there on the bend of your smile
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
I had never believed
That it was all
So strong, so weak, so hard to resist
As light as the air, like clouds
I wouldn't have expected it, ever
But it's all
So strong, so weak, so hard to resist
And with you I write the pages
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
And burn for you
Maybe I'll understand later
That I gave you myself
Without asking for nothing back, nothing that
You didn't have inside you already
✕
Elisa: Top 3
1. | Ancora qui |
2. | Anche fragile |
3. | Eppure sentire (Un senso di te) |
Comments
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9882 translations, 4 transliterations, 8616 songs, 277 collections, 15713 thanks received, 389 translation requests fulfilled for 222 members, 165 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42724 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.