✕
Translation
This World
This world won't belong to nobody
I am someone's daughter
You are somebody's son
We are all born in the world.
I am someone's less,
You are somebody's most,
I am someone's friend
You are somebody's enemy
We are all born in the world.
I am someone's white,
You are somebody's sin,
I am someone's death,
You are somebody's birth.
He is far east,
I am middle east,
We are near east,
We are all human.
Even if you build the laws,
If you ever own that ( world )
What is the benefit?
Even if you wear your crown(earth's crown?)
Even if you are victor,
What is the benefit?
You come buck-naked, you stay as a palm of soil
Be human firstly
This world won't belong to nobody.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Submitted by uniqueness on 2020-05-22
Added in reply to request by Kalen Oztopal
✕
Sertab Erener: Top 3
1. | Vur Yüreğim |
2. | Rüya |
3. | Olsun |
Idioms from "Bu dünya"
1. | buck naked |
Comments
About translator
Name: Enes
Role: Master
Contributions: 616 translations, 236 songs, 4455 thanks received, 163 translation requests fulfilled for 121 members, 1 transcription request fulfilled, added 5 idioms, explained 7 idioms, left 217 comments
Languages: native Turkish, fluent English, intermediate German, Russian, beginner French, Polish