✕
Proofreading requested
Original lyrics
Callao
Los Legendarios
Señoritas, son las ligas mayores
Ozuna, W y Yandel
Llegó el fin de semana (ella ya se arregló el pelo)
Ella se activa con sus amigas y con su hermana (con su hermana)
Vacilando to' el día, siempre prendí'a hasta la madrugada (¡prende!, hasta la madrugada)
El cuerpo lo sabe y para hacer maldades ella está preparada (uoh-oh-oh-oh)
Se va conmigo y no dice nada, baby
¡Dime Yandel!
Y lo hacemo' callao', callao'
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao'
Tu cuerpo me tiene envicia'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Tu cuerpo me tiene envicia'o (jaja, shh)
Yeah, calla'íto la rozo (yeah)
Todo silencioso
A ella le gusta suave, pero misterioso (grr)
Tu cuerpo sudando, asombroso (oh)
Yo la veo bailando y me pongo rápido y furioso (prende)
Un 7-4-7, la baby sí que le mete (duro)
Ella es la potra; Ok, yo soy su jinete (ra)
A mí lo más que me gusta de ti es tu piquete
Mami, métele duro para que te respeten
Pegarte a la pared (yeah)
Llevarte a lo oscuro
Tú sabes cómo es
Esto es perreo del duro (ah)
Pegarte a la pared (pared)
Llevarte pa' lo oscuro (oscuro)
Tú sabes cómo es (cómo es)
Esto es perreo del duro
Y lo hacemo' callao', callao'
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao'
Tu cuerpo me tiene envicia'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Tu cuerpo me tiene envicia'o (Ozuna)
Calla'íto, así nadie se compromete (compromete)
Ella le mete al dembow, duro que le mete (que le mete)
No tiene que darle explicacione', sola pa' sus misione' (baby)
Me busca cuando quiere que la aprete (ajá, oh-oh)
Cada vez que yo me le pego siempre el toque quiere ver, quiere ver
Cada vez que le mete quiere 'tá abajo al amanecer, -manecer
Salió pa' darle duro, bailar, gozar y beber (uoh-oh)
Se prende la calle El Negro, W y Yandel, te quiero ver (jaja, yeah)
Pegarte a la pared (pared)
Llevarte a lo oscuro
Tú sabes cómo es
Esto es perreo del duro
El tema de las babys
Llegó el fin de semana (yeah)
Ella se activa con sus amigas y con su hermana (y con su hermana)
Vacilando to' el día, siempre prendí'a hasta la madrugada (hasta la madrugada)
El cuerpo lo sabe y para hacer maldades ella está preparada (uoh-oh-oh-oh)
Se va conmigo y no dice nada, baby
Y lo hacemo' callao', callao'
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao'
Tu cuerpo me tiene envicia'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Como siempre te he da'o
Lo hacemo' callao', callao' (callao', callao')
Tu cuerpo me tiene envicia'o
Todos se preguntan cómo lo hacen
¡Wisin y Yandel!
El negrito 'e ojos claro'
Es muy sencillo, la Champions League
Ozuna
Yeah
The Big League
Uoh-oh-oh-ouh
Grandes ligas
El Cápitan Yandel, W
Aura (jaja)
Y lo hacemo callao'
Translation
Quietly
The Legends
Ladies, these are the big leagues
Ozuna, W y Yandel
The weekend arrived (she's already done her hair up)
She is activated with her friends and her sister (with her sister)
Messing around all day, she's always pumped all night (pumped all night)
The body knows that she is ready to be naughty (uoh-oh-oh-oh)
She comes with me and does't say anything, baby
Tell me Yandel!
And we do it quietly, quietly
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly
Your body has me addicted
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
Your body has me addicted (haha, shh)
Yeah, I touch her quietly (yeah)
Everything silently
She likes soft, but misterious (grr)
Your body sweating, amazing (oh)
I see her dancing and I get fast and furious
A 7-4-7, the baby hits it (hard)
She is the filly, Ok, I am the rider (ra)
The most I like about you is your picket
Baby, go hard so they respect you
Push you up against the wall (yeah)
Take you into the darkness
You know how it is
This is hard booty dancing 1
Push you up against the wall (the wall)
Take you into the darkness (darkness)
You know how it is (how it is)
This is hard booty dancing
And we do it quietly, quietly
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly
Your body has me addicted
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
Your body has me addicted (Ozuna)
Quietly, so no one gets commited (commited)
She dances dembow, she goes hard
She doesn't have to give you explanations, alone for her missiones (baby)
She looks for me when she wants me to squeeze her (aha, oh-oh)
Everytime I touch him, she wants to see, wants to see
Everytime she gets him, she wants to be down at dawn, dawn
She went out to go hard, dance, enjoy and drink (uoh-oh)
She hits up El Negro street, W y Yandel, I want to see you (haha, yeah)
Push you up against the wall (the wall)
Take you into the darkness
You know how it is
This is hard booty dancing
The babys theme
The weekend arrived (yeah)
She is activated with her friends and her sister (and with her sister)
Messing around all day, she's always pumped all night (pumped all night)
The body knows that she is ready to be naughty (uoh-oh-oh-oh)
She comes with me and does't say anything, baby
And we do it quietly, quietly
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly
Your body has me addicted
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
As I've always give it to you
We do it quietly, quietly (quietly, quietly)
Your body has me addicted
Everyone wonders how do they do it
Wisin y Yandel!
The black man with light eyes
It's very simple, the Champions League
Ozuna
Yeah
The Big League
Uoh-oh-oh-ouh
Big leagues
El Capitan Yandel, W
Aura (haha)
And we do it quietly
- 1. The perreo is a dance style. In the United States it is also known as grinding, synonymous with freak dancing or booty dancing. It can be fast and aggressive or slow.
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Submitted by Maryanchy on 2019-01-08
✕
Wisin & Yandel: Top 3
1. | Estoy enamorado |
2. | Por qué me tratas así |
3. | Besos Moja2 |
Idioms from "Callao"
1. | fast and furious |
2. | up against the wall |
Comments
About translator
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Role: Editor
Contributions: 2282 translations, 2879 songs, 29 collections, 16795 thanks received, 486 translation requests fulfilled for 166 members, 10 transcription requests fulfilled, added 245 idioms, explained 578 idioms, left 495 comments, added 16 annotations
Languages: native Croatian, fluent Croatian, intermediate English, Spanish, beginner Portuguese, Slovenian
Featuring: Ozuna
Produced By: Los Legendarios
Written By: Vicente Saavedra, Los Legendarios, Gocho, Yandel, Wisin, Linares & Ozuna
Release Date: December 7, 2018