Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English → can't be blue → take it anymore → English
  • can't be blue
    can't be blue – take it anymore

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

take it anymore

Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
좋기만 했던
모든게 점점
消えていくから
Baby you know I can't take it anymore
 
Damn babe
전화는 또 안받네
Two scotch
Two racks
And two missed call
우린 서로에게
다신 남겨서는 안될
기억일 뿐이지만 그래 you should know it
 
I do love you like everything is nothing
Tell me baby you still fuck me like it's nothing
이제와서 얼굴을 붉혀봐도 babe
Bitch you know it
 
Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
좋기만 했던
모든게 점점
消えていくから
Baby you know I can't take it anymore
 
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까
희미해지니까
Baby you know I can't take it anymore
 
취한채로 날 안아도 can take it for you
담배 연기에 눈물 흘려도 can take it for you
죽일듯이 날 밀쳐도 can take it for you
can take it for you
can take it for you
for you
 
Baby just a hold me
Tight slowly I can't even feel your love is
사랑인지 아닌지 반대인지
이젠 떠나야 사랑인지 너가알지
Oh I can't take it
 
Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
좋기만 했던
모든게 점점
消えていくから
Baby you know I can't take it anymore
 
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까
희미해지니까
Baby you know I can't take it anymore
 
English
Translation

take it anymore

Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
It used to be only good
But everything is slowly
Fading away
Baby you know I can't take it anymore
 
Damn babe
You’re not answering the phone again
Two scotch
Two racks
And two missed call
For us, it’s nothing more
Than memories we should never leave behind again,
but yeah you should know it
 
I do love you like everything is nothing
Tell me baby you still fuck me like it's nothing
Even now, blushing face to face babe
Bitch you know it
 
Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
It used to be only good
But everything is slowly
Fading away
Baby you know I can't take it anymore
 
Knowing I can’t even leave
I stop at the words “I love you”
Because it grows so distant
Because it grows so faint
Baby you know I can't take it anymore
 
Even if you hold me drunk, can take it for you
Even if I cry through cigarette smoke, can take it for you
Even if you push me away like you’ll kill me, can take it for you
can take it for you
can take it for you
for you
 
Baby just a hold me
Tight slowly I can't even feel your love is
Whether it’s love or not, or the opposite
Now you know it’s only by leaving that you’ll know if it’s love
Oh I can't take it
 
Feel's tonight is the last night
Baby you know I can't take it anymore
It used to be only good
But everything is slowly
Fading away
Baby you know I can't take it anymore
 
Knowing I can’t even leave
I stop at the words “I love you”
Because it grows so distant
Because it grows so faint
Baby you know I can't take it anymore
 
✕
Comments
↑↓