Home Home
Help
Sign Up
LT → English → Clark S. Nova → Carrion → French
  • Clark S. Nova

    Clark S. Nova

    Carrion → French translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Carrion

Like a dream when I'm falling and calling out
My resistance is silent
I can feel but I still can't control myself
please forgive me
Now (x2)
Shadow nothing 1
All I am
Stalking killing
All I can
 
I was spawned from eternal night
By infernal rite
and I need your carrion
Neurons fire when I violate
pupils dilate
and I feel your carrion
 
I could scream but I know I won't hear myself
I'm a slave to synapses
In my dream is the sound of a lullaby 2
calling me the
one 2
I'm undone 3
and they'll all run from
the chosen one 1 5 4
vermin martyr 5
just as planned
asking
why must I be damned 6
 
I was spawned from eternal night
By infernal rite
and I need your carrion
Neurons fire when I violate
pupils dilate
and I feel your carrion
 
I bring doom and defile light
your entire life
will now cease to carry on
I've returned and I'm not alone
never to atone
and forever carry
on
 
and on
until everyone is gone
hear their begging
and their pleading
and their crying
see them bleeding
and they run
and run
til' they cannot carry on
carry on
carrion
carry on
Carrion (x6)
And I need your carrion
carrion (x2)
And I feel your carrion
carrion (x2)
And I need your carrion
carrion (x2)
And I feel your carrion
carrion (x2)
 
I was spawned from eternal night
By infernal rite
and I need your carrion
Neurons fire when I violate
pupils dilate
and I feel your carrion
 
I bring doom and defile light
your entire life
will now cease to carry on
I've returned and I'm not alone
never to atone
and forever carry
 
Translation

Charogne

C'est comme un rêve quand j'échoue et j'implore
Ma résistance est silencieuse
Je peux ressentir mais mon corps échappe encore à mon contrôle
S'il te plait pardonne moi
Maintenant (x2)
Les ombres ne font pas
Partie de moi
Je poursuis le meurtre
De tout ce que je peux
 
Je suis né de la nuit éternelle
Par un rite infernal
Et j'ai besoin de ta charogne
Mes neurones s'enflamment quand je transgresse
Mes pupilles se dilatent
Et je sens ta charogne
 
Je pourrais crier mais je sais que je ne m'entendrais pas
Je suis esclave de mes sens
Dans mes rêves retentit le son d'une berceuse
M'appelant
L'élu
Je suis détruit
Et ils sont tous dirigés par
115
Vermine, Martyre
Comme prévu
Me demandant
Pourquoi je devrais être damné
 
Je suis né de la nuit éternelle
Par un rite infernal
Et j'ai besoin de ta charogne
Mes neurones s'enflamment quand je transgresse
Mes pupilles se dilatent
Et je sens ta charogne
 
J'apporte la perte et je souille la lumière
Ta vie entière
Va maintenant cesser de continuer
Je me suis retourné et je ne suis pas seul
Jamais pour expier
Et toujours
Continuer
 
Et continuer
Jusqu'à ce que tout le monde soit parti
Entends leurs prières
Et leur requêtes
Et leur pleurs
Regarde les saigner
Et ils courent
Et courent
Jusqu'à ce qu'il ne puissent plus continuer
Continue
Charogne
Continue
Charogne (x6)
Et j'ai besoin de ta charogne
Charogne (x2)
Et j'ai sens ta charogne
Charogne (x2)
Et j'ai besoin de ta charogne
Charogne (x2)
Et je sens ta charogne
Charogne (x2)
 
Je suis né de la nuit éternelle
Par un rite infernal
Et j'ai besoin de ta charogne
Mes neurones s'enflamment quand je transgresse
Mes pupilles se dilatent
Et je sens ta charogne
 
J'apporte la perte et je souille la lumière
Ta vie entière
Va maintenant cesser de continuer
Je me suis retourné et je ne suis pas seul
Jamais pour expier
Et toujours continuer
 
✕
Collections with "Carrion"
1.Call of Duty: Zombie (Soundtrack)
Clark S. Nova: Top 3
1.Carrion
2.Alone
3.We All Fall Down
Comments
↑↓