Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Ritme Zincirlendik

Deli miyiz?
Hayatlarımızı bir lensin içinden yaşıyoruz
Beyaz kazıklı çitlerle tuzağa düşürüldük
Süs eşyaları gibi
Çok rahatlatıcı, bir köpüğün içinde yaşıyoruz, bir köpüğün
Çok rahatlatıcı, sorun görmüyoruz, sorun
Yalnız değil misin?
Yukarıdaki ütopyada
Hiçbir şeyin asla yetmeyeceği yerde
Mutlulukla uyuşmuş
Çok rahatlatıcı, bir köpüğün içinde yaşıyoruz, bir köpüğün
Çok rahatlatıcı, sorun görmüyoruz, sorun
 
O yüzden pembe gözlüklerinizi takın
Ve parti yapın
 
Sesini aç, bu senin en sevdiğin şarkı
Dans et, dans et, çarpıklığa dans et
Sesini aç, durmadan şarkıyı çal
Heba olmuş bir zombi gibi etrafta tökezle
Evet, özgür olduğumuzu sanıyoruz
İç, bu benden olsun
Ritme zincirlendik
Ritme
Ritme
 
Sesini aç, bu senin en sevdiğin şarkı
Dans et, dans et, çarpıklığa dans et
Sesini aç, durmadan şarkıyı çal
Heba olmuş bir zombi gibi etrafta tökezle
Evet, özgür olduğumuzu sanıyoruz
İç, bu benden olsun
Ritme zincirlendik
Ritme
Ritme
 
Müzik kulağımız yok mu?
Paspasın altına süpürmeye devam edelim
Bundan daha iyisini yapacağımızı düşünmüştük
Umarım yapabiliriz
Çok rahatlatıcı, bir köpüğün içinde yaşıyoruz, bir köpüğün
Çok rahatlatıcı, sorun görmüyoruz, sorun
 
O yüzden pembe gözlüklerinizi takın
Ve parti yapın
 
Sesini aç, bu senin en sevdiğin şarkı
Dans et, dans et, çarpıklığa dans et
Sesini aç, durmadan şarkıyı çal
Heba olmuş bir zombi gibi etrafta tökezle
Evet, özgür olduğumuzu sanıyoruz
İç, bu benden olsun
Ritme zincirlendik
Ritme
Ritme
 
Sesini aç, bu senin en sevdiğin şarkı
Dans et, dans et, çarpıklığa dans et
Sesini aç, durmadan şarkıyı çal
Heba olmuş bir zombi gibi etrafta tökezle
Evet, özgür olduğumuzu sanıyoruz
İç, bu benden olsun
Ritme zincirlendik
Ritme
Ritme
 
[Skip Marley]
Bu benim arzum
Bağlanan duvarları yık, ilham versin
Ay, senin yüksek yerinde, yalancılar
Zaman imparatorluk için akıyor
Doğrusu yiyecek yenilebilir biçimde
Tıpkı daha önceki zamanlar gibi
İnsanlara açgözlülük yapıyorlar
Tökezleyip berbat ediyorlar
Ve biz isyan etmek üzereyiz
Uyandılar, uyandılar aslanlar
(Woo!)
 
Sesini aç, bu senin en sevdiğin şarkı
Dans et, dans et, çarpıklığa dans et
Sesini aç, durmadan şarkıyı çal
Heba olmuş bir zombi gibi etrafta tökezle
Evet, özgür olduğumuzu sanıyoruz
İç, bu benden olsun
Ritme zincirlendik
Ritme
Ritme
 
Sesini aç
Sesini aç
Devam ediyor ve ediyor ve ediyor
Devam ediyor ve ediyor ve ediyor
Devam ediyor ve ediyor ve ediyor
Çünkü ritme zincirlendik
 
Original lyrics

Chained To the Rhythm

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "Chained To the ..."
Katy Perry: Top 3
Comments
MeursaultMeursault    Mon, 13/02/2017 - 09:23

put your rose-colored glasses on: pembe gözlüklerinizi takın demek bildiğim kadarıyla. Bizdeki "hayatı toz pembe görmek" deyiminin karşılığı (to see through rose-colored glasses).

atherosatheros
   Mon, 13/02/2017 - 22:37

Haklısınız. Çeviriyi sizin öneriniz doğrultusunda değiştirdim. Teşekkürler.