Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English, Japanese → CHEN (EXO) → ARCADIA → English
  • CHEN (EXO)
    CHEN (EXO) – ARCADIA

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

ARCADIA

사라진 불빛 지나가 버린
다신 잡을 수 없이
흩날리는 공기
무심한 듯 버려진 감정에
먼지 속에 가려진 시선들
사라진 온기
I wanna let go
 
찬란했던 기억
무너지는 결말 끝에
나를 다시 깨워줘
I just want to breathe again
 
지나버린 채 멈출 수 없으니까
남겨진 나를 데려가 난
I'm already broken
I feel like I'm sinking
숨이 멎을 듯 달려왔던 Day and night
더는 되돌릴 수 없잖아
And nothing is over
끝을 넘어서
Run away to Arcadia
 
차가운 외로움 삼킨 한숨
내 마음 깊이 더 스며와
작은 떨림을 느껴
익숙한 공기에 피어난
차오르는 온기에
꺼진 불빛 너머 새겨둔 기억 Yeah
I wanna let go
 
찬란했던 기억
무너지는 결말 끝에
나를 다시 깨워줘
I just want to breathe again
 
지나버린 채 멈출 수 없으니까
남겨진 나를 데려가 난
I'm already broken
I feel like I'm sinking
숨이 멎을 듯 달려왔던 Day and night
더는 되돌릴 수 없잖아
And nothing is over
끝을 넘어서
Run away to Arcadia
 
지나버린 채 멈출 수 없으니까
남겨진 나를 데려가 난
And nothing is over
계속해서 난
Run away to Arcadia
 
Play video with subtitles
English
Translation

ARCADIA

The vanished lights have passed away
Never to be held again
The air scatters and drifts
In emotions discarded without care
In gazes hidden within the dust
The warmth has disappeared
I wanna let go
 
The memories that once shone so bright
At the end of a collapsing finale
Wake me up again
I just want to breathe again
 
Because I cannot stop what has already gone by
Take along the me that remains
I'm already broken
I feel like I'm sinking
Day and night, I ran as if my breath would stop
There’s no way to turn back anymore
And nothing is over
Beyond the end
Run away to Arcadia
 
A sigh that swallowed cold loneliness
Seeps deeper into my heart
I feel a small trembling
In the familiar air, something blooms
In the rising warmth
Beyond the extinguished lights, memories engraved, yeah
I wanna let go
 
The memories that once shone so bright
At the end of a collapsing finale
Wake me up again
I just want to breathe again
 
Because I cannot stop what has already gone by
Take along the me that remains
I'm already broken
I feel like I'm sinking
Day and night, I ran as if my breath would stop
There’s no way to turn back anymore
And nothing is over
Beyond the end
Run away to Arcadia
 
Because I cannot stop what has already gone by
Take along the me that remains
And nothing is over
Still I go on
Run away to Arcadia
 
✕
Play video with subtitles
Comments
↑↓