Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, Constructed Language, English → Clair Obscur: Expedition 33 (OST) → Dolorosa → English
  • Clair Obscur: Expedition 33 (OST)
    Clair Obscur: Expedition 33 (OST) – Dolorosa

    English translation

✕
Share
Font Size
French
Original lyrics

Dolorosa

Dolorosa
Dolorosa
 
Songe, sombre
Dilué dans le néant
Songe, sombre
Dans l’ombre
 
Laisse moi
Laisse moi
M’envoler en fumée
 
Ombre sombre dans la pénombre
Sombre dans la pénombre
 
Songe, sombre
Dilué dans le néant
Songe, sombre
Dans l’ombre
 
Laisse moi
Laisse moi
Reposer en paix
 
English
Translation

Dolorosa

Dolorosa1
Dolorosa
 
Dark dream
Diluted into nothingness
Dark dream
In the shade
 
Let me
Let me
Evaporate into smoke
 
Dark shadow in the twilight
Dark in the twilight
 
Dark dream
Diluted into nothingness
Dark dream
In the shadow
 
Let me
Let me
Rest in peace
 
  • 1. From the Latin "mater dolorosa" (sorrowful mother), often used in depictions of the Virgin Mary grieving her son.
✕
Comments
↑↓