✕
French
Original lyrics
Orphelin
Amour fané
Orphelin
Amour fané
Danse les cimes
Silhouette sublime
Rage éveillée
Vengeance déchaînée
Corbeau sombre et solitaire
Par-delà les cieux, haine amère
Venin rampant, rancœur étouffée
L’orphelin naît des amours fanés
Regard froid
Ombre dans la clarté
Ailes sans roi
Cœur éclaté
Mouvement
L’horizon devient sa toile
Marée de tourments
Dessin fatal
Orphelin, sans guide
Errance vers l’abîme
Vent contraire, courant d’air
Abandonné, poussière
Regard froid
Ombre dans la clarté
Ailes sans roi
Cœur éclaté
Mouvement
L’horizon devient sa toile
Marée de tourments
Dessin fatal
Corbeau sombre et solitaire
Par-delà les cieux, haine amère
Venin rampant, rancœur étouffée
L’orphelin naît des amours fanés
Regard froid
Ombre dans la clarté
Ailes sans roi
Cœur éclaté
Mouvement
L’horizon devient sa toile
Marée de tourments
Dessin fatal
Orphelin, sans guide
Errance vers l’abîme
Vent contraire, courant d’air
Abandonné, poussière
Regard froid
Ombre dans la clarté
Ailes sans roi
Cœur éclaté
Mouvement
L’horizon devient sa toile
Marée de tourments
Dessin fatal
Amour fané
Orphelin
Amour fané
Submitted by 
Fary on 2025-10-19
Fary on 2025-10-19English
Translation
Orphan
Faded love
Orphan
Faded love
Dances among the treetops
Sublime silhouette
Awakened rage
Vengeance unleashed
Dark and lonely raven
Across the heavens, bitter hate
Creeping venom, suffocating resentment
The orphan is born from faded love
Cold stare
Shadow in the light
Wings without a king
Heart bursting
Movement
The horizon becomes its canvas
Tide of tourments
Orphan without a guide
Roaming toward the abyss
Headwind, draft
Abandoned, dust
Cold stare
Shadow in the light
Wings without a king
Heart bursting
Movement
The horizon becomes its canvas
Tide of tourments
Deadly design
Dark and lonely raven
Across the heavens, bitter hate
Creeping venom, suffocating resentment
The orphan is born from faded love
Cold stare
Shadow in the light
Wings without a king
Heart bursting
Movement
The horizon becomes its canvas
Tide of tourments
Deadly design
Orphan without a guide
Roaming toward the abyss
Headwind, draft
Abandoned, dust
Cold stare
Shadow in the light
Wings without a king
Heart bursting
Movement
The horizon becomes its canvas
Tide of tourments
Deadly design
Faded love
Orphan
Faded love
tieguy✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
