✕
Translation
Cook, cook
Cook, cook turn on the fire
and prepare with care some rice with bean
Cook, cook take the chance
that the future is dark,
that the future is dark,
working in the coal mine.
Cooking I have a skill
there's no one in Spain who cooks better
and with wit I prepare at the moment
a good condiment that is so good
without thinking it suddenly
I cooke some rice with pasta
that the toughest sir,
that the toughest sir
has to lick his fingers
Cook, cook turn on the fire
and prepare with care some rice with bean
Cook, cook take the chance
that the future is dark,
that the future is dark,
working in the coal mine.
If while cooking the stove turns off
I sing a tanguillo while twisting it
and as if by magic
without a stick the stove turns on
and the savers can't beat me
because I cook very cheaply
and I spend the week
and I spend the week
with water and baking soda
Cook, cook turn on the fire
and prepare with care some rice with bean
Cook, cook take the chance
that the future is dark,
that the future is dark,
ayyyyyy working in the coal mine.
✕
Antonio Molina: Top 3
1. | La hija de Juan Simón |
2. | Adiós mi España |
3. | Una paloma blanca |
Comments
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9720 translations, 2533 transliterations, 6845 songs, 60 collections, 11466 thanks received, 308 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3284 comments, added 28 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.