Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Diazepan Medina

Joined:
02.01.2017
Role:
Editor
Points:
93102
Badges:
Top Contributor 2017Top Contributor 2017
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
Contributions:
8435 translations, 2081 transliterations, 7349 thanks received, 240 translation requests fulfilled for 110 members, 48 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 1126 comments, added 28 annotations
Interests

Leo Masliah, uruguayan folklore, argentinian rock, spanish copla, english post-punk, japanese showa music

About me

🇺🇾Programador por profesión, difusor de música por hobby, traductor por no ser ocioso, autista por genética y un café por favor🇺🇾

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
Catalan, Esperanto, Japanese, Portuguese, Transliteration
Contact Me

8435 translations posted by Diazepan Medina, 2081 transliterations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Kayo Agatsumaひとさし指のワイパー (Hitosashiyubi no waipa-) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Akie YoshizawaDay-dream Japanese → EnglishJapanese → English
Kayo Agatsumaひとさし指のワイパー (Hitosashiyubi no waipa-) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Akiko Ikuina忘れたいのに (Wasuretai noni) Japanese → EnglishJapanese → English
Akiko Ikuina忘れたいのに (Wasuretai noni) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Akiko Ikuina忘れたいのに (Wasuretai noni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Eri NittaWho Japanese → EnglishJapanese → English
Eri NittaWho Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Eri NittaWho Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Eri Nittaさよならの風 (Sayonara no kaze) Japanese → English5
3
1 vote
Japanese → English
3
1 vote
Eri Nittaさよならの風 (Sayonara no kaze) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Eri Nittaさよならの風 (Sayonara no kaze) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Akie YoshizawaDay-dream Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
Akie YoshizawaDay-dream Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Akie Yoshizawaマロニエ通り (Maronie dōri) Japanese → EnglishJapanese → English
Akie Yoshizawaマロニエ通り (Maronie dōri) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Akie Yoshizawaマロニエ通り (Maronie dōri) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Makiko Saitō予感のスコール (Yokan no squall) Japanese → EnglishJapanese → English
Makiko Saitō予感のスコール (Yokan no squall) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Makiko Saitō予感のスコール (Yokan no squall) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Onyanko Clubおニャン子の あぶな~い 捕物帳 (Onyanko no abunai torimonochō) Japanese → EnglishJapanese → English
Onyanko Clubおニャン子の あぶな~い 捕物帳 (Onyanko no abunai torimonochō) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Onyanko Clubおニャン子の あぶな~い 捕物帳 (Onyanko no abunai torimonochō) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Nagayama下町銀座 (Shitamachi Ginza) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoko Nagayama下町銀座 (Shitamachi Ginza) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoko Nagayamaじょっぱり よされ (Joppari yosare) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoko Nagayama下町銀座 (Shitamachi Ginza) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Nagayamaじょっぱり よされ (Joppari yosare) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoko Nagayamaじょっぱり よされ (Joppari yosare) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kenji Sawada女神 (Megami) Japanese → EnglishJapanese → English
Kenji Sawada女神 (Megami) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Kenji Sawada女神 (Megami) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kenji Sawadaロンリーウルフ (Lonely wolf) Japanese → EnglishJapanese → English
Kenji Sawadaロンリーウルフ (Lonely wolf) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Kenji Sawadaロンリーウルフ (Lonely wolf) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hiroko Yakushimaruスロー・バラード (Slow Ballad) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Hiroko Yakushimaru天に星. 地に花. (Ten ni hoshi chi ni hana) Japanese → EnglishJapanese → English
Hiroko Yakushimaruスロー・バラード (Slow Ballad) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Hiroko Yakushimaru天に星. 地に花. (Ten ni hoshi chi ni hana) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Hiroko Yakushimaruスロー・バラード (Slow Ballad) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hiroko Yakushimaru天に星. 地に花. (Ten ni hoshi chi ni hana) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Chisato Moritaka青春 (Seishun) Japanese → EnglishJapanese → English
Chisato Moritaka青春 (Seishun) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Chisato Moritaka青春 (Seishun) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Chisato Moritaka薹が立つ (Tō ga tatsu) Japanese → EnglishJapanese → English
Chisato Moritaka薹が立つ (Tō ga tatsu) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Chisato Moritaka薹が立つ (Tō ga tatsu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Candiesオレンジの海 (Orenji no umi) Japanese → EnglishJapanese → English
Candiesオレンジの海 (Orenji no umi) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Candiesオレンジの海 (Orenji no umi) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Candiesかーてん・こーる (Curtain call) Japanese → EnglishJapanese → English
Candiesかーてん・こーる (Curtain call) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Candiesかーてん・こーる (Curtain call) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Aki Yashiro竜二 (Ryūji) Japanese → EnglishJapanese → English
Aki Yashiro竜二 (Ryūji) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Aki Yashiro竜二 (Ryūji) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Aki Yashiro恋は火の川 (Koi wa hi no kawa) Japanese → EnglishJapanese → English
Aki Yashiro恋は火の川 (Koi wa hi no kawa) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Aki Yashiro恋は火の川 (Koi wa hi no kawa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ASKA (Japan)着地点 (Chakuchiten) Japanese → EnglishJapanese → English
ASKA (Japan)着地点 (Chakuchiten) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
ASKA (Japan)着地点 (Chakuchiten) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ichirō Fujiyama山のかなたに (Yama no kanata ni) Japanese → EnglishJapanese → English
Ichirō Fujiyama山のかなたに (Yama no kanata ni) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Ichirō Fujiyama山のかなたに (Yama no kanata ni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mieko Hirotaそよ風に乗って (Soyokaze ni notte) Japanese → EnglishJapanese → English
Mieko Hirotaそよ風に乗って (Soyokaze ni notte) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Mieko Hirotaそよ風に乗って (Soyokaze ni notte) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Minako HondaFall In Love With You-恋に落ちて- (Koi ni ochite) Japanese → EnglishJapanese → English
Pizzicato FiveWeekend Japanese → EnglishJapanese → English
Minako HondaFall In Love With You-恋に落ちて- (Koi ni ochite) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Minako HondaFall In Love With You-恋に落ちて- (Koi ni ochite) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Pizzicato FiveWeekend Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Pizzicato FiveWeekend Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shin'ichi Mori女の波止場 (Onna no hatoba) Japanese → EnglishJapanese → English
Shin'ichi Mori女の波止場 (Onna no hatoba) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shin'ichi Mori女の波止場 (Onna no hatoba) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yellow Magic Orchestraポケットが虹でいっぱい -Pocketful Of Rainbows- (Poketto ga niji de ippai) Japanese → EnglishJapanese → English
Yellow Magic Orchestraポケットが虹でいっぱい -Pocketful Of Rainbows- (Poketto ga niji de ippai) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yellow Magic Orchestraポケットが虹でいっぱい -Pocketful Of Rainbows- (Poketto ga niji de ippai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Camarón de la IslaLa Tarara Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Akiko Yano待ちくたびれて (Machi Kutabirete) Japanese → EnglishJapanese → English
Akiko Yano待ちくたびれて (Machi Kutabirete) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Akiko Yano待ちくたびれて (Machi Kutabirete) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
La Vela PuercaEl Bandido Saltodemata Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Fernando CabreraLa casa de al lado Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Alfredo ZitarrosaDoña Soledad Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Albert HammondSi me amaras Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pepe da RosaLas primerizas Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaRumba Morabita Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pepe da RosaEl pavo Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaVamos a ver si es verdad Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaHombres embarazados Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaEl rock del compadre Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pepe da Rosa¡Que agobio, papa, que agobio! Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaYa vienen los turistas Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaA Belén Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaTeleculturalizao Spanish → EnglishSpanish → English
Pepe da RosaGastos Navideños Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pepe da RosaPoema indio Spanish → EnglishSpanish → English

Pages