✕
Translation
Cadi a pezzi
Mia, sogno incontaminato
Fatto di respiro e pelle,
Ti stavo aspettando.
Firmato con un tatuaggio fatto in casa,
Buon compleanno, è stato fatto per te.
Non riesco mai ad evitare di cadere a pezzi.
Non riesco a credere che tu stia facendo a brandelli il mio cuore.
Oh, servirà un po' di tempo
Potrebbe servire un piccolo delitto per cadere a pezzi.
Ora, cercheremo di restare ciechi davanti alla speranza e alla paura là fuori.
Hey bambina, rimani più indomabile del vento
E fammi scoppiare a piangere.
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
Le parole
Mi provocano dei déjà vu,
Come una melodia alla radio che
Giuro di aver già sentito.
Brividi. È qualcosa di reale
Oppure è la magia della quale mi sto nutrendo dalle tue mani?
Non riesco mai ad evitare di cadere a pezzi.
Non riesco a credere che tu stia facendo a brandelli il mio cuore.
Persi in un cielo carico di neve, faremo in modo che vada bene cadere a pezzi.
Ora, cercheremo di restare ciechi davanti alla speranza e alla paura là fuori.
Hey bambina, rimani più indomabile del vento
E fammi scoppiare a piangere.
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
(Non riesco mai ad evitare di cadere a pezzi)
Di chi hai bisogno, chi ami, quando cadi a pezzi?
(Non riesco mai ad evitare di cadere a pezzi)
Di chi hai bisogno, chi ami?
(Non riesco mai ad evitare di cadere a pezzi)
Chi ami, chi ami, quando cadi a pezzi?
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Submitted by Dazlious on 2016-09-30
Last edited by Dazlious on 2017-06-01
✕
Collections with "Come Undone"
1. | Songs for the one you love ❤ (part 2) |
2. | Various - The Best Love... Ever! (2008) |
3. | Bravo Hits Vol. 4 [Year: 1993] |
Duran Duran: Top 3
1. | Come Undone |
2. | Ordinary World |
3. | The Wild Boys |
Comments
About translator
"A tourist in the waking world, never quite awake."
Role: Guru
Contributions: 1000 translations, 717 songs, 1042 thanks received, 99 translation requests fulfilled for 35 members, 12 transcription requests fulfilled, left 73 comments, added 3 annotations
Languages: native Italian, fluent English, beginner French, Spanish