✕
English, Korean
Original lyrics
FaSHioN
내 티, five bucks, 바지는 만원
My vision 몇 억s, 몇 조s, Bezos
동묘, wassup? 홍대, wassup?
I make them famous, I call that, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
내 티, five bucks, 바지는 만원
Let's get it, let's go, fashion, fashion
안건호 내가 산 옷 보고 뭐라고 말해도 지켜 내 고집
후르츠 찜해놓은 상품에 있었던 벨트는 now on my 허리
Sorry, my granny, 요즘 왜 안 오니? 섭하신 동묘 할머니
여긴 비행기, LA에서 앨범을 끝내고 멋있게 돌아와, back on my swag
외화 talk, 환율 올라 매일
구제 판, got me looking fresh
Pull up boys, 샥샥 긁어내
빈티지져스
동묘에서 모여 마치 세미나
홍대에서 모여 우린 set it off
청담동 한가운데까지 spreading out
Squad is on the way, but we can't wrap it up
내 티, five bucks, 바지는 만원
My vision 몇 억s, 몇 조s, Bezos
동묘, wassup? 홍대, wassup?
I make them famous, I call that, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
내 티, five bucks, 바지는 만원
Let's get it, let's go, fashion, fashion
심장이 pop out, 첫눈에 바로 cop-cop
구제 짬밥 삼만원짜리 잠바
Feel like rockstar, 확 met gala로 갈라 let's go
Top designers, 홍대 맛보고 환장 fashion
Come and try, 동묘 생활에서 난
체력을 많이 닦아놔, mosh pit 하는 법 배워놔
배워봐 배워봐 너도 빨리 배워봐
옷 무덤 속 다시 태어나 빈티지져스 came alive
동묘에서 모여 마치 세미나
홍대에서 모여 우린 set it off
청담동 한가운데까지 spreading out
Squad is on the way, but we can't wrap it up
내 티, five bucks, 바지는 만원
My vision 몇 억s, 몇 조s, Bezos
동묘, wassup? 홍대, wassup?
I make them famous, I call that, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Fashion, fashion, fashion, fashion
Submitted by 
darywzc on 2025-09-08
darywzc on 2025-09-08Subtitles created by 
Rahmatjjang on Mon, 08/09/2025 - 11:30
Rahmatjjang on Mon, 08/09/2025 - 11:30Play video with subtitles
Мода
Моя футболка — пять баксов, штаны — за десятку,
Моё видение — миллионы, миллиарды, Безос.
Тонмё, что там? Хондэ, что там?
Я делаю их знаменитыми — называю это «мода».
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
Моя футболка — пять баксов, штаны — за десятку,
Поехали, давай, мода, мода.
Ан Гонхо — что бы он ни говорил про мои вещи, я стою на своём, держу упёртость.
Тот ремень, что был в избранном на «фрукты» (шоп), теперь у меня на талии.
Прости, бабуля — почему давно не заходила? Обиделась, хозяйка Тонмё?
Я на самолёте: закончил альбом в ЛА и вернулся стильно — swag на месте.
Доллары, разговоры — курс растёт каждый день.
Секонд-хенд делает меня свежим.
Подъезжаем с пацанами, ш-шак, карты скользят.
Мы — Винтиджизус.
В Тонмё собираемся, будто на семинар,
В Хондэ собираемся — мы заводим движ.
Даже до центра Чонгдам-дона распространяем вайб.
Эскадра уже в пути, но мы не готовы сворачиваться.
Моя футболка — пять баксов, штаны — за десятку,
Моё видение — миллионы, миллиарды, Безос.
Тонмё, что там? Хондэ, что там?
Я делаю их знаменитыми — называю это «мода».
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
Моя футболка — пять баксов, штаны — за десятку,
Поехали, давай, мода, мода.
Сердце выпрыгивает — сразу покупаю, как только вижу.
Куртка из секонда — за тридцатку.
Чувствую себя рок-звездой, метнулись бы на Met Gala — вперёд!
Топ-дизайнеры, Хондэ на вкус, и я схожу с ума от моды.
Заходи и попробуй — жизнь в Тонмё закалила мою выносливость.
Я выучил, как делать мош-пит.
Учись, учись, быстрее учись.
Из могилы одежды я возродился — винтиджизус ожил.
В Тонмё собираемся, будто на семинар,
В Хондэ собираемся — мы заводим движ.
Даже до центра Чонгдам-дона распространяем вайб.
Эскадра уже в пути, но мы не готовы сворачиваться.
Моя футболка — пять баксов, штаны — за десятку,
Моё видение — миллионы, миллиарды, Безос.
Тонмё, что там? Хондэ, что там?
Я делаю их знаменитыми — называю это «мода».
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
Мода, мода, мода, мода,
Мода, мода, мода, мода.
for u✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
если вам понравился перевод, не забудьте поставь лайк! 🫶🏻
if u liked the translation, don't forget put like! 🫶🏻