✕
English, Hindi, Punjabi
Original lyrics
नैना
ओ रुठेया ख़ुदा ख़ुदा
मैंने लिया लिया
तेरा नाम हज़ारा वारी
दिल मेरा हुआ तेरा
ਤੂੰ ਏ ਨਸ਼ਾ ਨਸ਼ਾ ਨੀ
मैं जान तेरे तो वारी
मेरी ख़ुद से बड़ी दूरी
बस तेरी है जी हजूरी
ज़माना क्या है समझेगा
दिल गवाना क्यों ज़रूरी, हाय हाय
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
मैं कह रहा था की
तेरे आगे क्या ही फ़रमाए
बन के नशा तू एक सर चढ़ जाए
बस फिर तू ही उड़ाए, तू ही गिराए
खोल के रख दे तू मेरी third eye
कैसे कहूँ क्या मैं करूँ feel
तुझे नहीं पता के तू करे मुझे heal
मुझे जब हाथ लगाए, पास तू आए
मेरा सर घूमे ऐसा क्या ही कर दूँगा baby
You're a moon, moon, moon
Baby you're a vibe, vibe, vibe
उसकी अदाएँ , दाएँ, बाएँ
कैसे समझाए? हाय, हाय
You could bring your crew, crew, crew
Take it to the sky, sky, sky
जो ना करना चाहूँ, मुझसे तू वह ही कराए, हाय
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
हो आज तू बता दे मुझे सब ਸੋਹਣੀਏ
Dinner पे लेके चलूँ कब ਸੋਹਣੀਏ
ਪਿਟਲੀ ਕ਼ਮਰ, baby, ਮੈਂ ਤੇਰਾ lover, baby
ਮੁਝ ਸੇ ਬਚਾਲੇ ਤੁਝੇ ਰੱਬ ਸੋਹਣੀਏ
ਬੁੱਲੀਆਂ ਤੇ ਤੇਰੇ pink shade ਮਰ ਜਾ
ਤੇਰੇ ਆਗੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨੇ fade ਮਰ ਜਾ
ਫਿਗਰ ਕਮਾਲ ਨੀ ਤੂੰ ਕਰਦਾ ਬਵਾਲ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਪੇ ਤੂੰ ਮਰ ਗਈ ਏ raid ਮਰ ਜਾ
तुझको पता है नशा है
इश्क़ बला है ਸੋਹਣੀਏ
मुझको हुआ है सज़ा है
थोड़ा मज़ा है ਸੋਹਣੀਏ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੀ ਅੱਸੀਂ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਹੈਂ ਨਾ
ਇਸ਼ਕ਼ ਦੇ ਇੱਤਰ ਦੇ ਰੂਹ ਤੋਂ ਲੈਣਾ ਨੀ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਨੈਣਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
Submitted by 
Skribbl on 2024-07-22
Skribbl on 2024-07-22Transliteration
Translation
Naina
Oh rutheya khuda khuda
Maine liya liya
Tera naam hazaara vari
Dil mera hua tera
Tu ae nasha nasha ni
Main jaan tere to vari
Meri khud se badi doori
Bas teri hi jo hajoori
Zamana kya hai samjhega
Dil gawana kyun zaroori, haye haye
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Nina da kehna
Nina da kehna
Main keh raha tha ki
Tere aage kya hi farmaaye
Ban ke nasha tu ek sar chadh jaaye
Bas phir tu hi udaaye, tu hi giraaye
Khol ke rakh de tu meri third eye
Kaise kahoon kya main karoon feel
Tujhe nahin pata ke tu kare mujhe heal
Mujhe jab haath lagaaye, paas tu aaye
Mera sar dhoome aisa kya hi kar doonga baby
You're a moon, moon, moon
Baby you're a vibe, vibe, vibe
Uski adaayein, daayein, daayein
Kaise samjhaaye? Haye, haye
You could bring your crew, crew, crew
Take it to the sky, sky, sky
Jo na karna chahoon, mujhse tu woh hi karaaye, haye
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Ho aaj tu bata de mujhe sab sohniye
Dinner pe leke chalu kab sohniye
Pitli qamar, baby, main tera lover, baby
Mujh se bachaale tujhe rabb sohniye
Bulliyan te tere pink shade mar ja
Tere aage saariyan ne fade mar ja
Phigar kamaal ni tu karda bawaal
Mere dil pe tu mar gaye ae raid mar ja
Tujhko pata hai nasha hai
Ishq bala hai sohniye
Mujhko hua hai saza hai
Thoda maza hai sohniye
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Naina da kehna
Ni assi tera mukhra dekhde rehna ni
Tu to meri hain na
Ishq de ittar de rooh to laina ni
Naina da kehna
Naina da kehna
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
