✕
English
Translation
Original
Saturday
Click to see the original lyrics (Turkish)
For some reason I couldn't get used to destiny's games
Your wish is to pull me into an abyss
You didn't fit this heart enough
Breathing in pain, heart overflows
Our nights are the same suffering, days are the same
Desire of changed destiny, our yesterdays are the same
Evade, the same hidden taste
Our job is hard
Why diminishing everything
Everyone's an emperor
I have a lot of troubles too
My youth passes, I'm in a hurry
Why are you earching in a distance
Life ends, my time is running out
For some reason I couldn't get used to destiny's games
Your wish is to pull me into an abyss
You didn't fit this heart enough
Breathing in pain, heart overflows
Today is the last Saturday of my love
Smiling to life is so close
Since night, I forgot what belongs to whom
Heart is patiently waiting for a new day
Thanks! ❤ thanked 5 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
mehmut.abdilmoti on 2014-10-02

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

merhaba
Master love is lost in translation
Contributions:
- 743 translations
- 1 transliteration
- 71 songs
- 3042 thanks received
- 217 translation requests fulfilled for 100 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 2 idioms
- left 137 comments
- added 11 artists
Languages:
- native: Arabic
- fluent
- English
- Turkish
- beginner
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)