• Blind Guardian

    The Curse Of Fëanor → Turkish translation

  • 5 translations
    Finnish
    +4 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Fëanor'un Laneti

Uzun sürdü yol
Karanlık diyarlardan geçtim
Vardım
Görüşüm çok net
Öfke ve acı içinde
Derin yaralar bıraktım arkamda
Ama vardım
Hakikat zafer ile değişir belki
 
Hiçliğin ötesinde, benimde içimde
Bir pislik var
Bir göl, kristal gibi güzel
Ama Arda'nın baharı geçti
Uyarıyı duydum
Öyle olsun, lanetle adımı
Gülmeye devam edeceğim ben
Pişman olmadan
Pişman olmadan
 
[Nakarat 1:]
Korkma karanlık efendinin gözlerinden
Bağırdım Morgoth diye
Tüm umutlar yitti, ama ant içiyorum intikam için
Duy yeminimi
Lanet kaderinin bir parçası olacağım ben de
 
Hep hatırlayacağım onların gözyaşlarını
Işığı kapatan bir gölge misali
Hatırlayacağım her zaman bu vakti
Ama geçmişte kaldı artık
Dönemem geriye
Bakmam arkama
Hala duman var kıyıda
Ama vardım
İntikam benim olacak
 
[Nakarat 2:]
Lanet kaderinin bir parçası olacağım ben de
Bağırdım Morgoth diye
Bu benim yeminim
Bu yüzden korkma gözlerinden
Karanlık efendinin
 
Yakında özgür olacaksınız
Bırakın ruhunuzu
''Birden fark ettim
Hiç inanmadığım
Kehanetleri
Eylemlerim yanlışmış
Bu toprakları lekeledim
Ve kendi soyumu katlettim
(Yanan Ruh)
Günahlarımdan kaçış yok
Canımı yakıyor
FËANOR'UN LANETİ UZUN SÜRER
Zaman, sadece zaman söyler bize
Haklı mı haksız mı olduğumu söyler
Öfke ilerlediğinde
Merhameti geride bırakacağım''
 
[Nakarat 2]
 
Hep hatırlayacağım onların gözyaşlarını
Işığımı kapattılar bir gölge misali
Ama kendiminkileri de hatırlayacağım
(Ve) tüm bu olanlardan sonra hala hayattayım
 
Original lyrics

The Curse Of Fëanor

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "The Curse Of Fëanor"
Comments