-
Dark Horse → French translation
Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Esperanto, Finnish #1, #2, #3, French, German #1, #2, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Kazakh, Old Norse, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Cheval Noir (dark horse)- Katy Perry
je sais ou tu vas
tu es en train de venir a moi
et la ou t'es
tu ferai mieu de choisir d'etre prudent
car je suis capable de n'importe quoi, de n'importe quoi
et de toute chose
Fais de moi ton aphrodite
fais de moi ta seule et unique
ne fais pas de moi ton enemi, ton enemi, ton enemi
Donc tu veux jouer avec la magie
mec, tu devrais savoir ou tu tombera
bébé oserai tu faire ca ?
car je suis entrain de venir a toi en Cheval Noir
Et tu prêt pour, prêt pour ?
une parfaite tempête, parfaite tempête
car une fois que t'es mien, une fois que t'es mien
il n'y a plus de retour
Marque mes mots
cet amour te fera leviter
comme un oiseau
un oiseau hors de sa cage
mais pieds sur terre
si tu choisi de t'éloigner, ne t'eloigne pas
c'est entre tes mains maintenant bébé
c'est un oui ou un non, non peut-être
sois juste sure avant de me le donner, me le donner, me l'offrir
Donc tu veux jouer avec la magie
mec, tu devrais savoir ou tu tombera
bébé oserai tu faire ca ?
car je suis entrain de venir a toi en Cheval Noir
Et tu prêt pour,, prêt pour ?
une parfaite tempête, parfaite tempête
car une fois que t'es mien, une fois que t'es mien
il n'y a plus de retour
[Juicy J]
...
Donc tu veux jouer avec la magie
mec, tu devrais savoir ou tu tombera
bébé oserai tu faire ca ?
car je suis entrain de venir a toi en Cheval Noir
Et tu prêt pour, prêt pour ?
une parfaite tempête, parfaite tempête
car une fois que t'es mien, une fois que t'es mien
il n'y a plus de retour
sarah.benlafolle✕
Collections with "Dark Horse"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Just Dance 2015 (including DLC) |
| 3. | Songs with super colourful videoclips |
Katy Perry: Top 3
| 1. | I Kissed a Girl |
| 2. | Dark Horse |
| 3. | Hot 'N' Cold |
Idioms from "Dark Horse"
| 1. | A perfect storm |
| 2. | dark horse |
| 3. | eat your heart out |
Comments
About translator
